1985 – Chronik der außenpolitischen Ereignisse in der UdSSR

Das 11. Plenum des Zentralkomitees der KPdSU, das der Wahl des Generalsekretärs des Zentralkomitees der KPdSU als Nachfolger des verstorbenen K. U. Tschernenko gewidmet war, hielt nach seiner Wahl auf dem Plenum die Rede von M. S. Gorbatschow. Er erklärte: „In der Außenpolitik ist unser Kurs klar und konsequent. Es ist der Kurs des Friedens und des Fortschritts.“ Er betonte, dass Partei und Staat die brüderliche Freundschaft mit den Ländern der sozialistischen Gemeinschaft nach Kräften pflegen und stärken, die Beziehungen zu China deutlich verbessern, die Länder Asiens, Afrikas und Lateinamerikas als Freunde und Partner im Kampf für dauerhaften Frieden und für bessere und gerechtere Beziehungen zwischen den Völkern Asiens, Afrikas und Lateinamerikas betrachten und im Umgang mit den kapitalistischen Ländern den leninistischen Kurs des Friedens und der friedlichen Koexistenz fortsetzen würden. Weiter sagte er: „Nie zuvor stand die Menschheit vor einer so schrecklichen Bedrohung wie heute.“ Der einzig vernünftige Ausweg aus der gegenwärtigen Situation ist eine Vereinbarung zwischen den Konfliktparteien, das Wettrüsten – vor allem im Bereich der Atomwaffen – auf der Erde unverzüglich zu beenden und im Weltraum zu verhindern. Diese Vereinbarung muss auf einer fairen und gleichberechtigten Grundlage getroffen werden, ohne jegliche Versuche, die Gegenseite auszumanövrieren oder ihr Bedingungen zu diktieren. Mit Blick auf den Beginn der Verhandlungen zwischen der UdSSR und den USA über Atom- und Weltraumwaffen in Genf am 12. März erklärte M. S. Gorbatschow: „…Wir streben keine einseitigen Vorteile gegenüber den Vereinigten Staaten, gegenüber den NATO-Staaten oder eine militärische Überlegenheit über sie an; wir wollen ein Ende, nicht eine Fortsetzung des Wettrüstens – und schlagen daher vor, die Atomwaffenarsenale einzufrieren und die Stationierung weiterer Raketen einzustellen…“ (Prawda, 12. März 1985).
Vom 12. März bis zum 23. April fand in Genf die erste Runde der sowjetisch-amerikanischen Verhandlungen über Atom- und Weltraumwaffen statt (GSE Yearbook, Ausgabe 13, S. 56).
13-14 – In Moskau führte M.S. Gorbatschow Gespräche mit M. Thatcher, J. Batmunkh, D. Ortega, R. Gandhi, A. Pertini, G. Bush, F. Mitterrand, Mengistu Haile Mariam, V. Djuranovic und A. Shchukriya, J. Perez de Cuellar, Truong Tinh, Souphanouvong, B. Krammal, Li Peng, R. Kirchschläger, F. González, B. Mulroney, J.E. dos Santos, A.N. Muhammad, M. Zia-ul Haq, G. Kohl, M. Koivisto, Ya. Nakasone, I. Marcos, S. Machel und A. Natta (Pravda, 1985, 14.-15. März).
13 – In Moskau traf sich M.S. Gorbatschow mit den Leitern der Partei- und Staatsdelegationen der Warschauer-Pakt-Mitgliedstaaten, die zur Beisetzung von K.U. Tschernenko angereist waren. M.S. Gorbatschow betonte: „Die vorrangige Ausrichtung der sowjetischen Außenpolitik ist der weitere Ausbau und die Vertiefung der Zusammenarbeit mit den Bruderländern in allen Bereichen: wirtschaftlich, politisch, militärisch, kulturell und geistig. Unsere Länder haben eine neue Phase der wirtschaftlichen Entwicklung erreicht, die mit einer Intensivierung der Produktion einhergeht. Wir müssen die dringenden Fragen der drastischen Steigerung der Arbeitsproduktivität, der Beschleunigung des Wirtschaftswachstums und der damit verbundenen Schaffung einer verlässlichen Grundlage für die Lösung wichtiger sozialer und politischer Probleme angehen. Ich bin zuversichtlich, dass all diese Fragen durch gemeinsame Anstrengungen besser und leichter gelöst werden können.“ Später, als er die Einzelheiten und den Hauptinhalt dieses Treffens schilderte, sagte M.S. Gorbatschow: „Ich konnte und habe ungleiche Beziehungen zu den Verbündeten der UdSSR, zu den Mitgliedern des Warschauer Pakts und des Rates für gegenseitige Wirtschaftshilfe, nicht zugelassen.“ Bei unserem allerersten gemeinsamen Treffen nach K.U. Bei Tschernenkos Beerdigung sagte ich ihnen: Wir müssen unsere Beziehungen erneuern; sie müssen sich auf den Prinzipien der Unabhängigkeit, Gleichberechtigung und Nichteinmischung in die inneren Angelegenheiten des jeweils anderen entwickeln. Und jeder ist für seine Entscheidungen verantwortlich. Damit wollte ich zeigen, dass die sogenannte „Breschnew-Doktrin“ beendet war. (Interview mit der Fernsehsendung „Premiere“, Deutschland, 15. September 1992)
13 – Während eines Treffens mit dem französischen Präsidenten François Mitterrand erklärte M.S. Gorbatschow: „Wir sind an einem Punkt angelangt, an dem sich die Frage stellt: Wie geht es weiter? Ist es nicht an der Zeit, innezuhalten und über Entscheidungen nachzudenken, die den Interessen der Bevölkerung dienen und verhindern, dass die Welt in den Abgrund einer nuklearen Katastrophe stürzt, deren Folgen selbst schwer abzuschätzen sind?“ (Aus dem Gesprächsprotokoll).
13 – In einem Gespräch mit der britischen Premierministerin Margaret Thatcher sagte José Gorbatschow mit Blick auf die sowjetisch-amerikanischen Verhandlungen über Atom- und Weltraumwaffen, die am 12. März begonnen hatten: „Die Zukunft der internationalen Beziehungen im Allgemeinen, die Richtung, die diese Beziehungen einschlagen werden, wird maßgeblich von den Ergebnissen der Verhandlungen abhängen… Die Sowjetunion geht mit der ernsthaften Absicht in die Verhandlungen, positive Ergebnisse zu erzielen.“ (Aus dem Gesprächsprotokoll).
13 – In einem Gespräch mit US-Vizepräsident George W. Bush und Außenminister David Shultz erklärte Michail Gorbatschow: „Die Sowjetunion wird weiterhin eine aktive und konstruktive Politik verfolgen, die auf ihrem Verständnis ihrer Rolle und Verantwortung als Großmacht beruht. Weltweit sehen wir unsere Aufgabe darin, in unseren Beziehungen zu allen Staaten die Verbesserung der internationalen Lage zu fördern, die Voraussetzungen für den Ausbau der Wirtschaftsbeziehungen zu schaffen und den Austausch kultureller Werte, wissenschaftlicher und technologischer Errungenschaften usw. zu ermöglichen. Wir messen den Beziehungen zu den Vereinigten Staaten große Bedeutung bei. Wir haben kein Interesse daran, eine militärische Überlegenheit gegenüber den Vereinigten Staaten zu erlangen, und wir haben nicht die Absicht, die legitimen Interessen der Vereinigten Staaten zu verletzen. Unserer Ansicht nach bestehen große Chancen für eine fruchtbare Zusammenarbeit zwischen uns… Wir müssen lernen, internationale Beziehungen in der realen Welt zu gestalten. Vielleicht hängen die Formulierung der Politik und ihre praktische Umsetzung davon ab, wie diese Realitäten verstanden werden… Jedes Land hat dauerhafte Interessen. Daher müssen wir bei der Verfolgung unserer Politik die Interessen jedes Staates berücksichtigen. Wir können nicht annehmen, dass Recht durch Macht entsteht… Wir können die aktuelle US-Politik nicht verstehen. Sie passt einfach nicht zum Konzept normaler internationaler Beziehungen.“ In Bezug auf die sowjetisch-amerikanischen Verhandlungen über Atom- und Weltraumwaffen betonte M.S. Gorbatschow erneut: „Die sowjetische Seite nimmt diese Verhandlungen äußerst ernst. Wir wollen, dass sie zu konkreten Ergebnissen führen… Diese Chance dürfen wir nicht verpassen.“ (Aus dem Gesprächsprotokoll).
14 – In einem Gespräch mit UN-Generalsekretär Pérez de Cuéllar bemerkte Gorbatschow: „Die sowjetische Führung hat die Aktivitäten der Vereinten Nationen als Instrument zur Wahrung des Friedens und zur Stärkung der Sicherheit, insbesondere unter den heutigen Bedingungen, stets hoch geschätzt. Am wichtigsten ist es nun, die Umsetzung der UN-Beschlüsse zu gewährleisten… Anlässlich des 40. Jahrestages der Vereinten Nationen wäre es angebracht, an die Prinzipien zu erinnern, auf denen die Vereinten Nationen gegründet wurden. Dies sind die Prinzipien der Zusammenarbeit, des gegenseitigen Respekts und der Nichteinmischung in die inneren Angelegenheiten anderer Staaten, und das Hauptziel ihrer Gründung ist die Verhinderung neuer Kriege.“ (Aus dem Gesprächsprotokoll).
14 – In einem Gespräch mit dem Vorsitzenden des Revolutionsrats der Demokratischen Republik Afghanistan, B. Karmal, bemerkte M. S. Gorbatschow: „…wenn wir unsere Analyse auf marxistisch-leninistischer Theorie, auf Realismus, gründen, müssen wir zugeben, dass noch viel zu tun ist, um die Hauptaufgabe zu lösen – die Unumkehrbarkeit des revolutionären Prozesses in Afghanistan zu gewährleisten. Dies hängt maßgeblich von der Fähigkeit ab, die revolutionären Errungenschaften zu verteidigen. Sie verstehen, dass sowjetische Truppen nicht ewig in Afghanistan bleiben können.“ (Aus dem Gesprächsprotokoll).
14 – In einem Gespräch mit dem pakistanischen Präsidenten Zia ul-Haq erklärte M.S. Gorbatschow: „Grundsätzlich unterstützen wir die Idee einer politischen Lösung des Afghanistan-Problems und halten alles, was über die Vereinten Nationen unternommen wird, für notwendig und gerechtfertigt. Eine notwendige Bedingung für eine Lösung sind verlässliche Garantien für ein Ende der Einmischung und Aggression von außen; erst dann können wir über den Abzug der sowjetischen Truppen aus Afghanistan verhandeln.“ (Aus dem Gesprächsprotokoll).
14 – In einem Gespräch mit Bundeskanzler Gerhard Kohl sagte M. S. Gorbatschow: „Gute Beziehungen zwischen unseren Ländern sind natürlich vor allem auf der Grundlage der Anerkennung der politischen und territorialen Gegebenheiten möglich, die die Entwicklung des Nachkriegseuropas prägen. In unserer Politik sind wir von Sicherheitsfragen als Grundlage für die positive Entwicklung der Beziehungen zwischen der UdSSR und der BRD ausgegangen und werden dies auch weiterhin tun. Sofern diese Bedingungen erfüllt sind, sind wir bereit, in alle Richtungen weit zu gehen.“ (Aus dem Gesprächsprotokoll).
14 – In einem Gespräch mit dem japanischen Premierminister Yasuhiro Nakasone erklärte M. S. Gorbatschow: „Wir sind überzeugt, dass die Interessen unserer beiden Länder, die Interessen des Friedens und der Sicherheit der Völker im Fernen Osten, objektiv eine Verbesserung der sowjetisch-japanischen Beziehungen und eine Ausweitung unserer Zusammenarbeit erfordern. Wir sind der Ansicht, dass diese Beziehungen auf einen Pfad stabiler Entwicklung geführt werden müssen. In diesem Zusammenhang kann die japanische Seite davon ausgehen, dass die Sowjetunion Japans Rolle in der Weltpolitik angemessen würdigt.“ (Aus dem Gesprächsprotokoll)
14 – In einem Gespräch mit Li Peng, dem stellvertretenden Ministerpräsidenten des Staatsrats der Volksrepublik China, erklärte M. S. Gorbatschow: „Wir wünschen uns eine deutliche Verbesserung der Beziehungen zur Volksrepublik China. Und wir glauben, dass dies auf Gegenseitigkeit durchaus möglich ist. Wir freuen uns, dass die chinesische Führung denselben Wunsch hegt… Vor allem aber entsprechen die politischen Beziehungen zwischen unseren Ländern noch nicht den aktuellen Möglichkeiten und Anforderungen. Fortschritte im politischen Bereich würden zweifellos zur vollständigen Normalisierung der sowjetisch-chinesischen Beziehungen beitragen und die sowjetisch-chinesische Zusammenarbeit in allen anderen Bereichen fördern. Dies käme den grundlegenden Interessen unserer Völker zugute und würde die Stabilität in Asien und weltweit stärken. Wir plädieren für die Fortsetzung des konstruktiven Dialogs mit China und dessen Vertiefung.“ (Aus dem Gesprächsprotokoll).
20 – Während eines Treffens mit dem Zweiten Sekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Kubas, Raúl Castro, bemerkte M. S. Gorbatschow insbesondere: „Die Lage in den Entwicklungsländern ist ein globales Problem. Die ‚Dritte Welt‘ hat ihre eigenen Interessen. Die Länder dieser Region wollen den Fortschritt ihrer Bevölkerung sichern und führen Reformen durch, um die materiellen Lebensbedingungen der Bevölkerung zu verbessern und die Voraussetzungen für kulturelle Entwicklung zu schaffen. Alle diese Länder mit ihren eigenen Interessen bewegen sich im Rahmen der internationalen Beziehungen. Und normale internationale Beziehungen können sich nur entwickeln, wenn diese Interessen berücksichtigt werden. Versuche, zu diktieren, den eigenen Willen aufzuzwingen, werden niemals Frieden in die Welt bringen.“ (Aus dem Gesprächsprotokoll).
22. – Im Kreml fand ein Treffen zwischen Michail Gorbatschow und dem Beratenden Rat der Sozialistischen Internationale für Abrüstung unter dem Vorsitz des Vizepräsidenten der Internationale, K. Sorsa, statt. Während des Treffens erklärte Michail Gorbatschow: „Wir werden unsere Politik der Friedenssicherung und der Reduzierung internationaler Spannungen fortsetzen. Die Entspannungspolitik ist nicht gescheitert; sie ist keine Episode des letzten Jahrzehnts. Die Fortsetzung der Entspannung ist möglich, und es gibt tatsächlich keine Alternative… Wir werden unsere Politik der Zusammenarbeit mit allen Ländern der Welt fortsetzen, nicht nur die wirtschaftliche und handelspolitische Zusammenarbeit, sondern auch den Ausbau politischer Kontakte. Wir werden für ein Ende des Wettrüstens, insbesondere des nuklearen, und für die Verhinderung seiner Ausweitung in den Weltraum kämpfen. Ich möchte bekräftigen, dass die UdSSR eine radikale Reduzierung der Atomwaffenarsenale, einschließlich ihrer vollständigen Abschaffung, befürwortet. Dies ist keine Propaganda, sondern eine echte Politik, von der wir nicht abrücken werden. Wir beabsichtigen nicht, unsere Politik zu ändern. Dies ist kein egoistischer Kurs.“ Es berücksichtigt nicht nur die Interessen unseres Volkes, sondern entspricht auch den Interessen aller Völker der Welt. Doch ohne eine Kursänderung werden wir ihm mehr Dynamik verleihen… Politische Systeme müssen ihre Vorteile im friedlichen Wettbewerb beweisen. Jede Nation hat das Recht, unter dem von ihr gewählten System zu leben. Das ist ihre Angelegenheit. Wir leugnen dem Kapitalismus nicht sein Existenzrecht, obwohl wir unsere eigene Sicht auf die historische Bedeutung dieses Systems haben. Auch der Sozialismus hat ein Existenzrecht. Das ist gelebte Praxis… Wir sind gegen den Export von Revolutionen, aber auch gegen den Export von Konterrevolutionen. Es gibt Kräfte, vor allem in den Vereinigten Staaten, die die Welt in einen Kalten Krieg treiben und versuchen, ihre imperialen Ambitionen zu verwirklichen. Diese Kräfte versuchen, die internationale Lage zu verschärfen und das internationale Vertrauen zu untergraben. Gemeinsame Anstrengungen sind nötig, um sie zum Abbruch des Wettrüstens zu zwingen, denn dies ist ein Mittel zur Erlangung der Weltherrschaft… Sozialisten und Kommunisten stehen bei der Friedenssicherung vor denselben Herausforderungen. Diese beiden Strömungen in der internationalen Arbeiterbewegung müssen Möglichkeiten für Dialog und konkretes Handeln in diesen Angelegenheiten finden.“ (Aus dem Transkript des Gesprächs).

April

8 – Die Prawda veröffentlicht ein Gespräch zwischen M.S. Gorbatschow und dem Chefredakteur der Zeitung. Gorbatschow stellte fest, dass die Welt voller komplexer politischer, wirtschaftlicher und sozialer Probleme sei und die Menschheit einen Punkt erreicht habe, an dem sie sich fragen müsse: Wie geht es weiter? Ist es an der Zeit, den Kurs, der in die Katastrophe führt, zu stoppen? Es bestehe dringender Bedarf an „internationaler Zusammenarbeit, um einen Dialog zu etablieren und realistische Lösungen zu finden, die die Spannungen in der Welt abbauen und dazu beitragen, das Wettrüsten zu beenden“. Gorbatschow erklärte: „Die UdSSR wird eine aktive und konstruktive Politik verfolgen. Obwohl die Beziehungen zu den Vereinigten Staaten einen außerordentlich wichtigen Faktor in der internationalen Politik darstellen, betrachtet die UdSSR die Welt nicht ausschließlich durch die Brille dieser Beziehungen. Wir verstehen das Gewicht anderer Länder in den internationalen Angelegenheiten und berücksichtigen dies bei der Beurteilung der Gesamtlage in der Welt.“ Gorbatschow betonte die Bedeutung der sowjetisch-amerikanischen Verhandlungen über Atom- und Weltraumwaffen und erklärte: „Und ab heute – und das möchte ich hervorheben – verhängt die Sowjetunion ein Moratorium für die Stationierung ihrer Mittelstreckenraketen und setzt andere Vergeltungsmaßnahmen in Europa aus. Das Moratorium gilt bis November dieses Jahres. Unsere weitere Entscheidung hängt davon ab, ob die Vereinigten Staaten unserem Beispiel folgen und die Stationierung ihrer Mittelstreckenraketen in Europa stoppen.“ Im Gespräch wurde erwähnt, dass die Möglichkeit eines Treffens zwischen Michail Gorbatschow und dem Präsidenten der Vereinigten Staaten bereits im Schriftverkehr angesprochen worden war. Zeitpunkt und Ort des Treffens würden noch vereinbart.
10 – Michail Gorbatschow empfing den Sprecher des US-Repräsentantenhauses, T. O’Neill. Während des Gesprächs sagte Michail Gorbatschow: „Die Beziehungen zwischen unseren Ländern befinden sich derzeit in einer Eiszeit. Wir setzen uns für eine Normalisierung der sowjetisch-amerikanischen Beziehungen ein. Diese Position beruht auf unserer Überzeugung, dass ein fataler Interessenkonflikt zwischen unseren Ländern nicht unvermeidlich ist. Darüber hinaus haben wir ein gemeinsames Interesse: einen Atomkrieg zu verhindern, die Sicherheit der UdSSR und der USA zu gewährleisten und das Leben unserer Völker zu schützen. Wir haben es uns nicht zur Aufgabe gemacht, die USA nach unserem Bild umzugestalten, unabhängig davon, was wir an ihnen mögen oder nicht. Aber die USA sollten sich auch nicht eine solch aussichtslose Aufgabe stellen – die Sowjetunion nach ihren Vorstellungen umzugestalten. Andernfalls wird es unweigerlich zum Krieg kommen. Es gibt viele Probleme auf der Welt – politische, wirtschaftliche und soziale –, aber es gibt nur einen Ausweg. Dieser Ausweg ist friedliche Koexistenz, die Anerkennung des Rechts jedes Volkes, so zu leben, wie es möchte. Es gibt keine Alternative. Wir müssen eine Brücke zur Zusammenarbeit bauen. Und diese Brücke muss, wie wir wissen, von beiden Seiten gebaut werden.“ Mit Blick auf die Genfer Gespräche sagte M.S. Gorbatschow betonte erneut: „Wir wollen eine Einigung erzielen; wir wollen bedeutende und ehrliche Ergebnisse. Wir sind bereit für echte und sehr umfangreiche Reduzierungen der strategischen Waffen. Wir sind auch bereit, weitreichende Schritte in Bezug auf nukleare Mittelstreckenwaffen zu vereinbaren. Doch um es ganz offen zu sagen: Das ‚Star Wars‘-Programm der US-Regierung und ihre Versuche, die Frage der Entmilitarisierung des Weltraums aus dem Rahmen der Genfer Gespräche herauszuhalten, haben alles erheblich verkompliziert.“ Es wurde festgestellt, dass politischer Wille auf beiden Seiten für eine wirkliche Verbesserung der Beziehungen zwischen der UdSSR und den USA erforderlich ist. (Aus dem Gesprächsprotokoll. Siehe auch Prawda, 11. April 1985).
13 – Die Nachrichtenagentur TASS veröffentlichte eine Erklärung zur sich verschärfenden Lage in Zentralamerika, die auf die Eskalation der gefährlichen US-Aktionen gegen Nicaragua zurückzuführen sei. „Die einzig mögliche Lösung für die Probleme in Zentralamerika sind Verhandlungen zwischen den betroffenen Staaten… Die Sowjetunion wird sich weiterhin aktiv für eine gerechte politische Lösung in dieser Region einsetzen.“ (Prawda, 13. April 1985).
18 – Während eines Treffens mit dem Vorstandsvorsitzenden der Deutschen Bank, V. Christians, bemerkte M. S. Gorbatschow: „Wir müssen lernen, trotz aller politischen und ideologischen Unterschiede in dieser Welt friedlich zusammenzuleben. Wir dürfen wegen dieser Unterschiede nicht gegeneinander Krieg führen. Schließlich sind wir keine mittelalterlichen Kreuzritter; wir haben Erfahrung mit historischer Entwicklung… Wir müssen lernen, in der heutigen Realität zu leben und nicht nur unsere eigenen Interessen, sondern auch die Interessen anderer Staaten und Völker zu erkennen… Wir alle müssen die Welt realistisch betrachten, sie berücksichtigen und ihr nicht unsere Ideen aufzwingen. Ein ernsthafter Umgang mit internationalen Beziehungen ist notwendig; eine ernsthafte Politik ist notwendig.“ (Aus der Aufzeichnung des Gesprächs).
23 – In seinem Bericht an das Plenum des Zentralkomitees der KPdSU skizzierte M. S. Gorbatschow die Haltung der Partei zu den internationalen Beziehungen. Er betonte, die Sowjetunion werde „fest am leninistischen Kurs des Friedens und der friedlichen Koexistenz festhalten, der durch unser Gesellschaftssystem, unsere Moral und unsere Weltanschauung bestimmt ist. Wir befürworten gleichberechtigte, korrekte und, wenn Sie so wollen, zivilisierte zwischenstaatliche Beziehungen, die auf echter Achtung der Normen des Völkerrechts beruhen. Doch eines muss ganz klar sein: Nur wenn der Imperialismus auf Versuche verzichtet, den historischen Konflikt zwischen den beiden Gesellschaftssystemen mit militärischen Mitteln zu lösen, wird es möglich sein, die internationalen Beziehungen in den Strom normaler Zusammenarbeit zu führen.“ Gorbatschow hob die Bedeutung des sozialistischen Systems als wichtigsten Friedensfaktor hervor und betonte, die erreichte militärisch-strategische Parität müsse um des Friedens willen mit allen Mitteln geschützt werden. Die internationale Lage sei „weiterhin alarmierend und gefährlich“. Die Verantwortung dafür liege in erster Linie bei den herrschenden Kreisen der Vereinigten Staaten, die nach sozialer Vergeltung strebten. Mit Blick auf die Bedeutung des Ausbaus der Beziehungen zu sozialistischen Ländern und der Zusammenarbeit mit Entwicklungsländern betonte M.S. Gorbatschow: „Die KPdSU und der Sowjetstaat unterstützen stets das Recht aller Völker, ihre sozioökonomische Gegenwart selbst zu bestimmen und ihre Zukunft frei von jeglicher Einmischung von außen nach ihren eigenen Vorstellungen zu gestalten. Der Versuch, Völkern dieses souveräne Recht zu verweigern, ist aussichtslos und zum Scheitern verurteilt.“ Er hob ferner hervor, dass die UdSSR die Entwicklung normaler, gleichberechtigter Beziehungen zu kapitalistischen Ländern befürwortet. „Kontroverse Fragen und Konfliktsituationen müssen auf politischem Wege gelöst werden – davon sind wir fest überzeugt.“ Mit Blick auf den Wunsch, die Beziehungen zu den Vereinigten Staaten zu verbessern und eine Brücke der Zusammenarbeit zu schlagen, bemerkte M.S. Gorbatschow: „Doch die bereits abgeschlossene erste Phase der Genfer Verhandlungen gibt Anlass zu der Annahme, dass Washington kein Abkommen mit der Sowjetunion anstrebt … Wettrüsten und Abrüstungsverhandlungen lassen sich nicht vereinbaren – das ist klar, es sei denn, man verfällt der Heuchelei und will die Öffentlichkeit täuschen.“ (Gorbatschew M.S., Bd. 2, S. 167-172).
25.-27. – Aufenthalt in Warschau zur Teilnahme an einem Treffen der höchsten Partei- und Regierungsbeamten der Warschauer-Pakt-Mitgliedstaaten, einer Delegation bestehend aus M.S. Gorbatschow, N.A. Tichonow, A.A. Gromyko, S.L. Sokolow und K.V. Rusakow. (Großes Sowjetisches Enzyklopädie-Jahrbuch, Ausgabe 13, S. 58).
26 – In Warschau fand die Unterzeichnung des Protokolls zur Verlängerung des am 14. Mai 1955 in Warschau unterzeichneten Freundschafts-, Kooperations- und Beistandsvertrags statt. In seiner Rede während dieser Zeremonie sagte M. S. Gorbatschow insbesondere: „Wir befürworten eine Entschärfung der Konfrontation zwischen den beiden militärisch-politischen Bündnissen, was im Interesse aller Völker der Erde läge. … Wir haben wiederholt unsere Bereitschaft zur Auflösung des Warschauer Pakts erklärt, falls die NATO im Gegenzug eine ähnliche Reaktion erfährt. An dieser prinzipiellen Position halten wir uneingeschränkt fest. Doch leider hatte und hat die Gegenseite diese Absicht nicht.“ Weiterhin bekräftigte M. S. Gorbatschow die Vorschläge der UdSSR: keine Weltraumwaffen zu entwickeln, sondern bestehende Antisatellitensysteme zu zerstören; eine radikale Reduzierung der Atomwaffen zu vereinbaren und auf deren vollständige Abschaffung hinzuarbeiten. Der erste Schritt sei das Einfrieren der nuklearen Potenziale beider Seiten. „Wir haben bereits vorgeschlagen, mit einer Reduzierung der strategischen Offensivwaffen um ein Viertel zu beginnen. Wir hätten aber auch keine Einwände gegen eine gegenseitige, weitergehende Reduzierung. All dies ist möglich, sofern kein Wettrüsten im Weltraum beginnt, sofern es friedlich verläuft.“ (Prawda, 27. April 1985). In einer nicht-öffentlichen Sitzung der Staatschefs des Warschauer Pakts erklärte M. S. Gorbatschow: „Wir betrachten die Dinge realistisch. Der ersehnte Wendepunkt in der internationalen Lage ist leider noch nicht eingetreten… Reaktionäre Kräfte dominieren weiterhin die US-Politik. Konservative Kreise geben auch in vielen anderen NATO-Staaten und in Japan den Ton an. Folglich werden wir uns in absehbarer Zeit mit jenen auseinandersetzen müssen, die in der Weltpolitik auf Gewalt setzen… Es ist klar, dass es unter diesen Umständen besonders wichtig ist, koordiniert und solidarisch zu handeln. Bei der Wahrung nationaler Interessen dürfen die gemeinsamen, internationalen Interessen nicht vergessen und müssen geschickt miteinander verbunden werden. Das Vergessen dieser Wahrheiten kann bittere Folgen haben.“ (Aus dem Redemanuskript).
29. – Zwischen M. S. Gorbatschow und anderen sowjetischen Führern fand ein Treffen mit einer nicaraguanischen Delegation unter der Leitung des Präsidenten der Republik, D. Ortega, statt. Im Kommuniqué zu dem Treffen hieß es: „Es wurde betont, dass die Lösung der zentralamerikanischen Probleme nicht in gewaltsamem Druck, imperialen Ultimaten und Diktaten liegt, sondern im einzig realistischen, mit dem Völkerrecht vereinbaren Ansatz einer friedlichen Beilegung durch Verhandlungen, unter Berücksichtigung der legitimen Interessen und unter uneingeschränkter Achtung der Souveränität aller Länder der Region. Sowohl Nicaragua als auch die Sowjetunion unterstützen die Intensivierung der Aktivitäten der Contadora-Gruppe in diesem Sinne und bewerten die konstruktiven Bemühungen anderer friedliebender Staaten und der breiteren internationalen Gemeinschaft positiv.“ (Prawda, 30. April 1985).
29 – In Moskau wurde ein Abkommen über die Schaffung einer sowjetisch-nicaraguanischen zwischenstaatlichen Kommission für wirtschaftliche, handelsbezogene und wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit unterzeichnet. (Prawda, 30. April 1985).

Mai

1 – Die Nachrichtenagentur TASS veröffentlichte eine Erklärung, in der sie gegen die Sabotage südafrikanischer UN-Resolutionen protestierte, die Namibia die tatsächliche Unabhängigkeit gewährten und von den Vereinigten Staaten unterstützt wurden. Die Forderung der Bewegung der Blockfreien Staaten nach einer Sitzung des Sicherheitsrates zur Ergreifung der notwendigen Maßnahmen fand Unterstützung. (Pravda, 1. Mai 1985)
5 – In Moskau fand ein Treffen zwischen M. S. Gorbatschow und dem Generalsekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Europas (KÜD), Erich Honecker, statt. Im Kommuniqué des Treffens hieß es: „Die Sicherheitsinteressen der europäischen Länder, einschließlich der BRD selbst, erfordern die Ablehnung militaristischer und revanchistischer Konzepte in der Politik und die uneingeschränkte Anerkennung der politischen und territorialen Realitäten, die sich aus dem Zweiten Weltkrieg und der Nachkriegsentwicklung ergeben haben… Die UdSSR und die DDR lehnen jegliches Konzept der ‚ungelösten deutschen Frage‘ entschieden ab.“ (Prawda, 6. Mai 1985). Im Verlauf des Gesprächs bemerkte M. S. Gorbatschow: „Aus äußerlicher und innerer Sicht hat sich eine neue Situation ergeben. Sie erfordert eine marxistische Analyse der gegenwärtigen Entwicklungsphase. Dabei ist es wichtig, die Tendenzen in der Weltwirtschaft und die spezifischen Tendenzen der sozialistischen Gesellschaft zu berücksichtigen… Der Sozialismus hat sein volles Potenzial noch nicht entfaltet. Unsere gemeinsame Aufgabe ist es, die Vorteile des Sozialismus voll auszuschöpfen.“ (Aus dem Gesprächsprotokoll).
6 – Die Prawda veröffentlichte ein Interview mit dem sowjetischen Verteidigungsminister S.L. Sokolow, in dem dieser die amerikanischen „Star Wars“-Pläne (die Strategische Verteidigungsinitiative, SDI) enthüllte. „Die Sowjetunion“, erklärte der Marschall, „…strebt keine einseitigen Vorteile gegenüber den Vereinigten Staaten und den NATO-Staaten an… Unser Ziel ist es, das Wettrüsten zu beenden und Atomwaffen weltweit vollständig abzuschaffen.“
8 – Bei der Galaveranstaltung zum 40. Jahrestag des Sieges im Großen Vaterländischen Krieg hielt Michail Gorbatschow einen Bericht mit dem Titel „Die unsterbliche Leistung des sowjetischen Volkes“. Er stellte fest, dass sich die Hoffnungen von Millionen Menschen, die für ein friedliches Leben ihrer Kinder und Enkel gekämpft hatten, erfüllt hätten, und sagte: „Doch es bleibt noch viel zu tun, um unseren Planeten – das gemeinsame Zuhause der Menschheit – sowohl für uns heute als auch für künftige Generationen zu bewahren und den Krieg endgültig aus dem menschlichen Leben zu verbannen.“ In den Jahren seit dem Sieg hat sich die politische Weltlandschaft radikal verändert. Der Einflussbereich des Imperialismus hat sich merklich verkleinert. Seine Fähigkeit, ungehindert zu agieren und souveränen Staaten und Völkern seinen Willen aufzuzwingen, hat deutlich abgenommen. Das sozialistische System ist ein unüberwindlicher Faktor für den Frieden … Der Kalte Krieg war nichts anderes als der Versuch, die Ergebnisse des Zweiten Weltkriegs zu wiederholen und dem sowjetischen Volk sowie den globalen Kräften des Fortschritts und der Demokratie die Früchte des Sieges vorzuenthalten.“ „Der amerikanische Militarismus steht an vorderster Front der militärischen Bedrohung für die Menschheit.“ „…Die Lage bleibt komplex, ja sogar gefährlich, doch wir sind überzeugt, dass es durchaus Möglichkeiten gibt, die Kräfte des Militarismus einzudämmen.“ „Es wächst das Verständnis, dass Frieden nur dann von Dauer sein kann, wenn friedliches, konstruktives Zusammenleben und gleichberechtigte, für beide Seiten vorteilhafte Zusammenarbeit zwischen Staaten, unabhängig von ihrem Gesellschaftssystem, zu den höchsten universellen Gesetzen der internationalen Beziehungen werden. … Die einzig vernünftige Lösung besteht heute darin, eine aktive Zusammenarbeit aller Staaten im Interesse einer gemeinsamen friedlichen Zukunft zu etablieren. Dies bedeutet die Schaffung, Anwendung und Weiterentwicklung internationaler Mechanismen und Institutionen, die es ermöglichen, ein optimales Gleichgewicht zwischen nationalen und staatlichen Interessen und den universellen Interessen der Menschheit zu finden. … Wir unterstützen nachdrücklich die Wiederbelebung des Entspannungsprozesses. Dies bedeutet jedoch nicht einfach eine Rückkehr zu den Errungenschaften der 1970er Jahre. Es muss viel mehr angestrebt werden. Entspannung ist unserer Ansicht nach nicht das alleinige Ziel der Politik.“ Es ist notwendig, aber lediglich eine Übergangsphase von einer mit Waffen überladenen Welt hin zu einem verlässlichen und umfassenden System internationaler Sicherheit.“ (M.S. Gorbatschow, Bd. 2, S. 199, 201, 202-206).
9 – M. S. Gorbatschow sandte anlässlich des 40. Jahrestages des Sieges eine Botschaft an US-Präsident Ronald Reagan. Darin hieß es unter anderem: „…Heute muss sich jeder an die wichtigste Lehre dieses brutalsten und zerstörerischsten Krieges erinnern, den die Menschheit je erlebt hat. Der Kern dieser Lehre ist, dass alle Staaten und ihre Führungskräfte verpflichtet sind, einen verantwortungsvollen Beitrag zur Wahrung des Friedens und zur Stärkung der internationalen Sicherheit zu leisten. Die Sowjetunion ist bereit, auf dieser Grundlage mit den Vereinigten Staaten von Amerika zusammenzuarbeiten, um die Aufgabe der Verhinderung einer nuklearen Katastrophe und der vollständigen Abschaffung von Atomwaffen zu bewältigen.“ (Prawda, 10. Mai 1990)
10 – Der Text der Ansprache des Zentralkomitees der KPdSU, des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR und des Ministerrats der UdSSR „An die Völker, Parlamente und Regierungen aller Länder“ anlässlich des vierzigsten Jahrestages des Endes des Zweiten Weltkriegs wurde veröffentlicht. (Prawda, 10. Mai 1985).
18 – M. S. Gorbatschow gab der indischen Nachrichtenagentur Press Trust of India ein Interview. Er betonte die Bedeutung der sowjetisch-indischen Beziehungen und Moskaus Wunsch nach deren umfassender Weiterentwicklung und konzentrierte sich dabei insbesondere auf Abrüstungsfragen, vor allem auf die nukleare Abrüstung. Unter Bezugnahme auf frühere Vorschläge der UdSSR bezüglich eines Moratoriums für die Entwicklung, Forschung, Erprobung und Stationierung von nuklearen Weltraumwaffen während sowjetisch-amerikanischer Verhandlungen, eines Einfrierens strategischer Offensivwaffen und eines Stopps der Stationierung amerikanischer Mittelstreckenraketen in Europa sowie der Umsetzung sowjetischer Vergeltungsmaßnahmen schlug M. S. Gorbatschow vor, beispielsweise ab dem 6. August (oder früher) – dem Tag des Atombombenabwurfs auf Hiroshima – ein Moratorium für Atomwaffentests einzuführen und die Verhandlungen über ein umfassendes Atomteststoppabkommen wieder aufzunehmen. Auch die Stärkung des Friedens in Asien auf der Grundlage der gleichberechtigten Zusammenarbeit aller Staaten des Kontinents wurde angesprochen. (Prawda, 20. Mai 1985)
20. – Präsident Gorbatschow empfing den US-Handelsminister Michael Baldrige, der die US-Delegation zu einer Sitzung der sowjetisch-amerikanischen Regierungskommission für Handelsfragen leitete. Gorbatschow merkte an, der unbefriedigende Zustand der sowjetisch-amerikanischen Handels- und Wirtschaftsbeziehungen sei das Ergebnis diskriminierender Politik Washingtons und dessen Versuch, den Handel als Mittel politischen Drucks zu nutzen. Er betonte weiter, alle Voraussetzungen für eine Verbesserung der Beziehungen zwischen den Ländern seien gegeben. Geschäftsbeziehungen könnten dabei eine wichtige Rolle spielen (Prawda, 21. Mai 1985). Im Gespräch hob Gorbatschow hervor, es fehle an politischem Willen, „die gegenseitig geäußerte Bereitschaft zur Verbesserung der Beziehungen in konkrete Politik umzusetzen, unter Berücksichtigung der besonderen Verantwortung unserer Länder und der Tatsache, dass die Sowjetunion und die Vereinigten Staaten Großmächte sind und die Beziehungen zwischen ihnen für die Weltlage von entscheidender Bedeutung sind.“ Das Vertrauen müsse wiederhergestellt werden. „Das ist eine schwierige, ja sogar eine heikle Aufgabe. Schließlich ist Vertrauen eine besonders sensible Angelegenheit, die sowohl auf Taten als auch auf Worte sensibel reagiert. Es wird nicht gestärkt, wenn wir beispielsweise zwei Sprachen sprechen: eine für die private Kommunikation und die andere, wie man so schön sagt, für die Öffentlichkeit.“ (Aus dem Gesprächsprotokoll)
20 – На заседании стокгольмской Конференции по мерам укрепления доверия, безопасности и разоружению в Европе делегация ЧССР предложила предварительно уведомлять о крупных учениях сухопутных войск в Европе, делегация ГДР – о крупных учениях военно-воздушных сил, делегация СССР – о крупных учениях военно-морских сил. (Правда, 1985, 21 мая).
21. – In Moskau fanden Gespräche zwischen Michail Gorbatschow und dem indischen Premierminister R. Gandhi statt. Dabei wurde der beiderseitige Wunsch nach einer Vertiefung der bilateralen Beziehungen bekräftigt. Man äußerte Besorgnis über die anhaltenden Spannungen und betonte die Bedeutung der Vorschläge der UdSSR zur Beendigung des Wettrüstens. Gorbatschow unterstützte die Initiative der Staats- und Regierungschefs von sechs Ländern aus vier Kontinenten zur Abschaffung von Atomwaffen. (Prawda, 22. Mai 1985). Im Gespräch merkte Gorbatschow an, dass sich die globale Lage aufgrund des Kurses der Vereinigten Staaten und einiger ihrer Verbündeten hin zur Konfrontation mit der Sowjetunion an allen Fronten weiter verschlechtere. Die US-Führung verliere sich in Illusionen und ignoriere die Veränderungen in der Welt. Die herrschenden Kreise in Amerika wollten die Geschichte zurückdrehen und „soziale Rache“ üben. Daher rühre die Abhängigkeit vom Wettrüsten, der Militärmaschinerie und der Versuch, Ländern, die dies nicht wollen, den eigenen Willen aufzuzwingen. Zu den Problemen Asiens sagte M.S. Gorbatschow bemerkte: „Die Erfahrungen Europas zeigen, dass es unter den richtigen Bedingungen möglich ist, eine Sicherheitsstruktur für einen ganzen Kontinent zu schaffen. Der Weg dorthin war nicht einfach, aber er wurde beschritten. Und in Asien sind die Sicherheitsprobleme nicht weniger akut, vielleicht sogar noch akuter… Es stellt sich die Frage: Ist es nicht an der Zeit, das Problem als Ganzes zu betrachten und die Anstrengungen der asiatischen Staaten zu bündeln, um die Sicherheit in Asien zu gewährleisten?“ (Aus dem Gesprächsprotokoll).
21. – M. S. Gorbatschow traf sich mit den Teilnehmern des Treffens der Sekretäre der Zentralkomitees der Partei der Mitgliedsländer des Rates für gegenseitige Wirtschaftshilfe. Dabei wurde die Notwendigkeit hervorgehoben, die Chancen der sozialistischen Wirtschaftsintegration angesichts der heutigen gestiegenen Anforderungen und der komplizierten internationalen Lage aktiv zu nutzen. (Prawda, 22. Mai 1985)
27. – M.S. Gorbatschow traf sich mit dem Vorsitzenden der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands und Vorsitzenden der Sozialistischen Internationale, Wilhelm Brandt. Erörtert wurde ausführlich eine Vielzahl von Fragen zur Lage in Europa und der Welt. Die Gesprächspartner beurteilten die gegenwärtige internationale Situation als abnormal und unnatürlich. Sie sprachen sich für eine Abrüstung, insbesondere der nuklearen Waffen, und gegen die Militarisierung des Weltraums aus. Der Grundsatz, alle internationalen Probleme durch Verhandlungen zu lösen, wurde bekräftigt. Die Bedeutung der Weiterentwicklung der sowjetisch-westdeutschen Beziehungen wurde hervorgehoben. Besonderes Augenmerk wurde auf die Rolle Europas gelegt. (Prawda, 28. Mai 1985). Nachdem M.S. Gorbatschow im Gespräch die Vorschläge der UdSSR zur Abrüstung wiederholt hatte, hob er insbesondere Moskaus Bereitschaft zur Reduzierung konventioneller Waffen in Europa hervor. „…Es ist wichtig, dass die europäische Politik in Europa gestaltet wird“, bemerkte er. „Wir müssen die Weisheit Europas nutzen, um drängende globale Probleme zu lösen.“ (Aus dem Gesprächsprotokoll).
In einer Rede bei einem Abendessen zu Ehren von Wilhelm Brandt erklärte Michail Gorbatschow: „Wir glauben, dass ein verlässlicher Weg (zur europäischen Sicherheit) die vollständige Befreiung unseres Kontinents von Atomwaffen, sowohl Mittelstrecken- als auch taktischen, sowie von Chemiewaffen ist. Wir sind für eine solche Lösung bestens gerüstet.“ Weiterhin bemerkte er: „Offenbar naht die Zeit, in der die Fragen der Schaffung gleichberechtigter, diskriminierungsfreier internationaler Wirtschaftsbeziehungen, einer neuen Weltwirtschaftsordnung, einschließlich der Frage der Verschuldung der Entwicklungsländer, Gegenstand einer breiten internationalen Diskussion werden müssen. Wir würden dies befürworten.“ (Prawda, 28. Mai 1985).
27 – В «Правде» опубликовано «Совместное советско-индийское заявление», подводящее итоги пребывания в Советском Союзе Премьер-министра Индии Р.Ганди.
Am 29. fanden in Moskau Gespräche zwischen dem Generalsekretär des Zentralkomitees der KPdSU, M. S. Gorbatschow, und dem Vorsitzenden des italienischen Ministerrats, B. Craxi, statt. Im Mittelpunkt der Gespräche standen wichtige internationale Fragen und die Weiterentwicklung der sowjetisch-italienischen Beziehungen. „Trotz unterschiedlicher Einschätzungen und Herangehensweisen in einer Reihe wichtiger Aspekte der globalen Lage sind die Sowjetunion und Italien in der Lage, in so entscheidenden Fragen wie der Beseitigung der Kriegsgefahr, der Wiederherstellung der Entspannungspolitik und der Vertiefung des politischen Dialogs zwischen Staaten mit unterschiedlichen Gesellschaftssystemen einen gemeinsamen Nenner zu finden.“ Laut einer Pressemitteilung zum Treffen bekundeten die Parteien ihre Bereitschaft, die gegenseitigen Bemühungen der Sowjetunion und Italiens sowie der Staaten Ost und West zur Reduzierung der Spannungen in den internationalen Beziehungen zu unterstützen. M. S. Gorbatschow und B. Craxi „brachten ihre gemeinsame Ansicht zum Ausdruck, dass es wünschenswert sei, die konstruktive Fortsetzung des Prozesses der Stärkung der Sicherheit und der Entwicklung der Zusammenarbeit in Europa zu fördern.“ „Der Zustand der Beziehungen zwischen dem Rat für gegenseitige Wirtschaftshilfe (RGW) und der EWG wurde grundsätzlich erörtert, und es herrschte Einigkeit darüber, dass eine Zusammenarbeit dieser größten Wirtschaftsgemeinschaften auf dem europäischen Kontinent der Verbesserung der Lage in ganz Europa zugutekommen würde.“ (Prawda, 30. Mai 1985). Während des Gesprächs bemerkte M. S. Gorbatschow: „Wäre es in Genf möglich gewesen, sich auf die Verhinderung der Militarisierung des Weltraums zu einigen, dann hätte man auch weitreichende Maßnahmen vereinbaren können, die die Raketenkonfrontation zwischen der UdSSR und den USA in Europa auf null reduziert hätten. Was die verbleibenden Raketen betrifft, so hätten wir keine einzige Rakete, keinen einzigen Sprengkopf mehr als die Briten und die Franzosen.“ „Wir sind bereit, die Raketen zu liquidieren, nicht neu zu stationieren, sondern sie zu reduzieren. Wenn in diesen Fragen eine Einigung erzielt wird, werden wir keine SS-20-Raketen mehr im Osten des Landes stationieren, vorausgesetzt, die strategische Lage dort ändert sich nicht.“ (Aus dem Gesprächsprotokoll).
Vom 30. Mai bis zum 16. Juli fand in Genf die zweite Runde der sowjetisch-amerikanischen Gespräche über Atom- und Weltraumwaffen statt. (Großes Sowjetisches Enzyklopädie-Jahrbuch, Ausgabe 13, S. 61).
31 – In Moskau traf M. S. Gorbatschow mit dem Generalsekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei der Tschechoslowakei und Präsidenten der Tschechoslowakischen Sozialistischen Republik, G. Husák, zusammen. Bei dem Abendessen betonte M. S. Gorbatschow: „W. I. Lenin sprach wiederholt von der gegenseitigen Abhängigkeit und Beeinflussung von Wirtschaft und Politik. Das Leben hat die Gültigkeit dieser Idee immer wieder bestätigt. Objektive Prozesse der gesellschaftlichen Entwicklung erfordern heute die Vertiefung der internationalen sozialistischen Arbeitsteilung und die Stärkung der Einheit und des Zusammenhalts der Völker, die den Weg zum Sozialismus beschreiten.“ Mit Blick auf die am 30. Mai in Genf eröffnete neue Sitzung der sowjetisch-amerikanischen Verhandlungen erklärte M. S. Gorbatschow: „Die Sowjetunion wird wie bisher nach ehrlichen und fairen Lösungen in strikter Übereinstimmung mit dem Grundsatz der Gleichheit und der gleichen Sicherheit streben. Selbstverständlich ist Gegenseitigkeit in dieser lebenswichtigen Frage notwendig.“ (Prawda, 1. Juni 1985).

Juni

7 – In Moskau traf M. S. Gorbatschow mit dem Generalsekretär des Zentralkomitees der Bulgarischen Kommunistischen Partei und Vorsitzenden des Staatsrats der Volksrepublik Bulgarien, T. Schiwkow, zusammen. In der Mitteilung zu dem Treffen hieß es: „…Trotz der Komplexität der Weltlage sind Verbesserungen möglich. Dazu bedarf es nur einer Sache: der Bereitschaft der Vereinigten Staaten und ihrer Verbündeten, faire Abkommen auf der Grundlage der strikten Einhaltung der Grundsätze der Gleichheit und der gleichen Sicherheit zu schließen. Die Schaffung atomwaffenfreier Zonen in verschiedenen Teilen Europas, einschließlich des Balkans, könnte ein bedeutender Schritt zur Entspannung auf dem europäischen Kontinent sein.“ (Prawda, 8. Juni 1985).
18 – Die italienische Nachrichtenagentur ANSA berichtete, dass die italienische Regierung, die den Vorsitz in den Leitungsorganen der EWG innehat, ein Schreiben des RGW-Sekretariats erhalten habe, in dem Vorschläge zur Aufnahme offizieller Beziehungen zwischen der RGW und der EWG dargelegt werden. (Pravda, 19. Juni 1985).
19 – In Moskau fanden Gespräche zwischen M. S. Gorbatschow und dem Generalsekretär der Arabischen Sozialistischen Renaissancepartei und Präsidenten der Syrischen Arabischen Republik, Hamid al-Assad, statt. Beide Seiten äußerten tiefe Besorgnis über die anhaltend explosive Lage im Nahen Osten, die durch Israels fortgesetzte aggressive Aktionen mit direkter Unterstützung der USA verursacht wurde, und brachten ihre feste Überzeugung zum Ausdruck, dass ein gerechter und dauerhafter Frieden im Nahen Osten nur durch die gemeinsamen Anstrengungen aller Beteiligten erreicht werden kann, basierend auf dem Abzug der israelischen Truppen aus allen besetzten arabischen Gebieten und der wirksamen Gewährleistung der unveräußerlichen nationalen Rechte des arabischen Volkes in Palästina. (Prawda, 20. Juni 1985).
28. – Treffen zwischen M. S. Gorbatschow und dem Generalsekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Vietnams, Le Duan, sowie Verhandlungen zwischen den Delegationen beider Länder. In der Pressemitteilung hieß es: „Die Gesprächsteilnehmer betonten die Notwendigkeit einer entschiedenen Opposition gegen die aggressiven Machenschaften der Vereinigten Staaten und anderer reaktionärer Kräfte im asiatisch-pazifischen Raum sowie die Notwendigkeit gemeinsamer Anstrengungen der asiatischen Staaten, um Wege zur Umsetzung der Idee eines panasiatischen Forums zur Erörterung von Fragen der Sicherheit in dieser Region zu finden.“ (Prawda, 29. Juni 1985). Bei einem Abendessen zu Ehren Le Duans erklärte M. S. Gorbatschow: „Wir haben kürzlich die Idee eines panasiatischen Forums zum Meinungsaustausch und zur gemeinsamen Suche nach konstruktiven Lösungen vorgeschlagen. Die ersten Reaktionen auf diesen Vorschlag zeigen, dass ein solcher Austausch gewünscht wird. Natürlich gibt es auch Schwierigkeiten. Nicht jeder befürwortet eine so entschiedene Formulierung des Themas. Es gab Kräfte, die dieser Idee feindselig begegneten.“ (Pravda, 29. Juni 1985).

Juli

3 – Die dritte Tagung des Obersten Sowjets der UdSSR der elften Einberufung verabschiedete Resolutionen über die Wahl von A.A. Gromyko zum Vorsitzenden des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR und über die Ernennung von E.A. Schewardnadse zum Außenminister der UdSSR. (Prawda, 3. Juli 1985).
4 – Der sowjetische Botschafter in den Vereinigten Staaten, A.F. Dobrynin, übermittelte dem Direktor des Washington Center for Defense Information, Konteradmiral a.D. J. LaRocque, eine Antwort auf dessen Schreiben an M.S. Gorbatschow, in dem dieser ein Moratorium für Atomwaffentests forderte. Die Sowjetunion, so die Antwort, glaube an eine Lösung des Problems. Sie habe sich wiederholt an die Vereinigten Staaten gewandt und vorgeschlagen, die trilateralen Verhandlungen (unter Beteiligung Großbritanniens) zu diesem Thema wieder aufzunehmen. Zudem habe sie sich an alle Atommächte gewandt und vorgeschlagen, – um ein günstiges Klima für die Entwicklung eines entsprechenden Vertrags zu schaffen – ein Moratorium für alle Atomexplosionen ab einem gemeinsam vereinbarten Datum zu verhängen. Das Moratorium würde bis zum Abschluss eines Vertrags über ein umfassendes Verbot von Atomwaffentests gelten. (Prawda, 5. Juni 1985)
6 – Die Prawda veröffentlichte Gorbatschows Antwort auf den Appell der Union Besorgter Wissenschaftler für ein Verbot von Weltraumwaffen. „Im Namen der sowjetischen Führung möchte ich mit absoluter Gewissheit erklären“, schrieb Gorbatschow, „dass die Sowjetunion nicht die erste sein wird, die Waffen ins All schickt. Wir werden alles daransetzen, andere Länder, vor allem die Vereinigten Staaten von Amerika, davon abzuhalten, einen solch fatalen Schritt zu unternehmen, der unweigerlich die Gefahr eines Atomkriegs erhöhen und einem unkontrollierten Wettrüsten in allen Bereichen neuen Auftrieb geben würde.“ (Prawda, 6. Juli 1985)
4 – Die Prawda veröffentlichte einen Bericht, demzufolge M.S. Gorbatschow und R. Reagan sich in gegenseitiger Übereinkunft am 19. und 20. November 1985 in Genf treffen werden.
27 – М.С.Горбачев встретился с Генеральным секретарем Португаль-ской коммунистической партии А.Куньялом. В ходе беседы он отметил: «Наша генеральная линия во внешней политике не изменилась, но некоторые тактические изменения мы вносим. Например, показываем, что не намерены смотреть на события в мире только сквозь призму советско-американских отношений, будем развивать отношения с Западной Европой. Развернули широкую программу нормализации обстановки в Азии. Стремимся найти какие-то точки соприкосновения с Японией. Будем развивать отношения со странами Латинской Америки, искать пути решения проблем Ближнего Востока. Намечен ряд встреч. Не случайно начинаем с Франции, с Европы… Затем будет встреча с Рейганом. Мы предупредили его, что если в период до встречи США предпримут какие-то действия, которые осложнят обстановку, встреча окажется под вопросом. Сейчас важно использовать перемены, которые происходят в умах людей. Они все чаще говорят о необходимости возродить разрядку, сознают, что надо повернуть ход событий. Возможности для более активных действий в пользу мира и разрядки возросли». (Из записи бе-седы).
30 – Eine Erklärung des Generalsekretärs des Zentralkomitees der KPdSU, M. S. Gorbatschow, wurde veröffentlicht, in der er erklärte, die Sowjetunion habe „beschlossen, alle Atomexplosionen einseitig einzustellen, beginnend mit dem 6. August dieses Jahres… Unser Moratorium gilt bis zum 1. Januar 1986. Es bleibt jedoch in Kraft, wenn die Vereinigten Staaten ihrerseits auf die Durchführung von Atomexplosionen verzichten.“ (Prawda, 30. Juli 1985).

August

6 – Die Antwort von M. S. Gorbatschow auf den Appell des Japanischen Rates der Atombombenopferorganisationen wurde veröffentlicht. Darin betonte er die Bedeutung des von der UdSSR erklärten Moratoriums für Atomexplosionen. Weiter hieß es darin unter anderem: „Unser Land versteht den Wunsch vieler Staaten, in verschiedenen Teilen der Welt atomwaffenfreie Zonen zu schaffen. Wir unterstützen die Einrichtung solcher Zonen beispielsweise in Nordeuropa, auf dem Balkan, in Südostasien und in Afrika. Die Bemühungen der Südpazifikstaaten um die Schaffung einer atomwaffenfreien Zone in dieser Region verdienen Anerkennung.“ (Prawda, 6. August 1985).
12 – M. S. Gorbatschow sandte anlässlich des 15. Jahrestages des Moskauer Vertrags zwischen der UdSSR und der BRD einen Brief an W. Brandt. Unter Bezugnahme auf die anhaltende Bedeutung dieses Dokuments betonte M. S. Gorbatschow: „…Ich möchte nochmals bekräftigen, dass unser Staat nach wie vor ein konsequenter Befürworter der Umwandlung Europas in einen Kontinent des Friedens und der für alle Länder und Völker, einschließlich der UdSSR und der BRD, ist und bereit ist, durch praktische Schritte zur Verwirklichung dieses edlen Ziels beizutragen.“ (Gorbatschow, M. S., Bd. 2, S. 339).
14 – Die Antworten von M.S. Gorbatschow auf die Fragen eines TASS-Korrespondenten zur weltweiten Reaktion auf das von der UdSSR verhängte einseitige Moratorium für Atomexplosionen wurden veröffentlicht. Gorbatschow bemerkte die breite Zustimmung zu dieser Maßnahme weltweit und fügte hinzu: „Obwohl die gegenwärtige Haltung der USA gegenüber unserem Vorschlag nicht gerade optimistisch stimmt, wollen wir die Hoffnung nicht aufgeben. Und zwar aus folgendem Grund: Die Verantwortung der Sowjetunion und der Vereinigten Staaten ist zu groß, als dass man sich der Lösung wichtiger Sicherheitsfragen entziehen könnte.“ (Prawda, 14. August 1985).
17 – Ein Brief des sowjetischen Außenministers E.A. Schewardnadse an den UN-Generalsekretär Pérez de Cuéllar mit dem Titel „Die Hauptrichtungen und Grundsätze der internationalen Zusammenarbeit bei der friedlichen Erforschung des Weltraums unter den Bedingungen seiner Nichtmilitarisierung (Vorschläge der UdSSR)“ sowie der entsprechende Resolutionsentwurf der UN-Generalversammlung wurden veröffentlicht. (Prawda, 17. September 1985).
27 – Während eines Treffens mit dem Generalsekretär der Revolutionären Volkspartei Laos und Vorsitzenden des Ministerrats der Demokratischen Volksrepublik Laos, K. Phomvihane, lobte M.S. Gorbatschow insbesondere die konstruktiven Initiativen von Laos, Vietnam und Kambodscha zur Verbesserung der Lage in Südostasien. (Prawda, 28. August 1985).
28. – Die Rede von M. S. Gorbatschow vor den Teilnehmern der Überprüfungskonferenz des Atomwaffensperrvertrags wird veröffentlicht. Unter Betonung der Bedeutung des Vertrags und der Arbeit der Internationalen Atomenergie-Organisation erklärte M. S. Gorbatschow: „…Wir unterstützen energische Bemühungen zur Eindämmung des Wettrüstens in allen Bereichen. Und selbstverständlich spielen Maßnahmen zur Verhinderung der Verbreitung von Atomwaffen dabei weiterhin eine Schlüsselrolle.“ (Prawda, 28. August 1985).
28 – M.S. Gorbatschow gab dem amerikanischen Magazin Time ein ausführliches Interview. In dem Interview hieß es unter anderem: „Wir halten es für sehr wichtig, dass selbst in Zeiten politischer Spannungen der traditionelle Respekt des sowjetischen Volkes vor dem amerikanischen Volk, ein Gefühl, das meines Erachtens auf Gegenseitigkeit beruht, nicht untergraben wird… Der entscheidende Faktor in den sowjetisch-amerikanischen Beziehungen ist… die unbestreitbare Tatsache, dass wir, ob wir uns mögen oder nicht, nur gemeinsam überleben oder untergehen können. Die wichtigste Frage, die wir uns beantworten müssen, lautet: Sind wir endlich bereit zuzugeben, dass es keinen anderen Weg gibt, als friedlich miteinander zu leben? Sind wir bereit, unsere Denk- und Handlungsweise von einer militärischen zu einer friedlichen zu verändern? Wie man in Ihrem Land sagt: ‚Leben und leben lassen.‘ Wir nennen dies friedliche Koexistenz…“ Auf die Frage, was er von einem Treffen mit Ronald Reagan erwarte, antwortete Michail Gorbatschow: „…Ich erwarte ein ehrliches, unvoreingenommenes Gespräch, geprägt vom Wunsch, einen Weg zurück vom Rande des nuklearen Abgrunds zu finden.“ „Wir müssen nicht über Mythen und Stereotypen diskutieren, die ohnehin schon ermüdend sind, sondern über reale Probleme, die wahren Interessen unserer Länder, unsere Zukunft, die Zukunft der gesamten Weltgemeinschaft.“ Leider, so Gorbatschow, „bereitet sich die Gegenseite derzeit auf etwas völlig anderes vor.“ „Wir glauben, dass es Situationen gibt, in denen beide Seiten verlieren. Das sind Atomkrieg, Wettrüsten, internationale Spannungen. Und es gibt dementsprechend auch Situationen, in denen beide gewinnen. Das sind Frieden und Zusammenarbeit, gleiche Sicherheit, die Beseitigung der Angst vor einer nuklearen Katastrophe.“ Auf weitere Fragen der Redaktion antwortete Michail Gorbatschow mündlich und bezeichnete die Weltlage als komplex, angespannt, ja sogar explosiv. Zudem bestehe die Tendenz, sich noch weiter zu verschärfen. „Die Realität unserer Zeit ist, dass der Entwicklungsstand von Wissenschaft und Technologie das Entstehen einer völlig neuen Situation ermöglicht, den Beginn einer völlig neuen Phase des Wettrüstens … Jeder will leben; niemand will sterben. Deshalb müssen wir den politischen Mut aufbringen, diesen bedrohlichen Prozess, der sich entfaltet, zu stoppen.“ Wir müssen das Wettrüsten beenden, mit der Abrüstung beginnen und die Beziehungen verbessern… Wenn es kein Verbot der Militarisierung des Weltraums und keine Verhinderung des Wettrüstens im Weltraum gibt, dann wird überhaupt nichts geschehen.“ (Gorbatschow, M.S., Bd. 2, S. 347 ff.)
29. – M. S. Gorbatschow traf sich mit P. Batmunch, Generalsekretär des Zentralkomitees der Revolutionären Volkspartei der Mongolischen Republik und Vorsitzender des Präsidiums des Großen Volkschurals der Mongolischen Volksrepublik. In seiner Rede bei einem ihm zu Ehren veranstalteten Abendessen konzentrierte sich M. S. Gorbatschow auf die Entwicklung eines gemeinsamen, umfassenden Ansatzes für Sicherheitsfragen in Asien. Dessen Kern besteht darin, die Anstrengungen aller asiatischen Staaten, ungeachtet ihrer Gesellschaftssysteme, im Namen der Sicherung von Frieden und Stabilität zu vereinen. Es bedarf eines umfassenden Sicherheitskonzepts, „eines, das den Interessen jedes einzelnen Staates in der Region gerecht wird“. „Unserer Ansicht nach könnte ein solches Konzept die Fünf Prinzipien der friedlichen Koexistenz asiatischer Staaten, die Zehn Prinzipien von Bandung sowie eine Reihe von Initiativen der Sowjetunion, der Mongolischen Volksrepublik, der DVRK, der indochinesischen Länder, Indiens und anderer Staaten der Region zu Sicherheitsfragen in Asien, zur Umwandlung des Indischen Ozeans in eine Friedenszone usw. umfassen… Selbstverständlich können diese Bestimmungen durch gemeinsame Anstrengungen weiterentwickelt und ergänzt werden.“ (Prawda, 30. August 1985). Im Verlauf des Gesprächs betonte M. S. Gorbatschow insbesondere die Bedeutung verbesserter Beziehungen zu China. „China“, sagte er, „ist ein Faktor, der uns noch lange, ja für immer, begleiten wird. Während wir Maßnahmen ergreifen, um unfreundliche Ausprägungen der chinesischen Politik einzudämmen, dürfen wir die Gelegenheit nicht verpassen, die Beziehungen zu China zu verbessern.“ (Aus dem Gesprächsprotokoll).
30 – In einer TASS-Erklärung wurde gegen die Repressionen der südafrikanischen Behörden gegen die afrikanische Bevölkerung protestiert und die Abschaffung des Apartheid-Systems gefordert (Pravda, 31. August 1985).

September

2 – Treffen zwischen M. S. Gorbatschow und dem Generalsekretär der Französischen Kommunistischen Partei, J. Marchais. Im Gespräch wurde die abrupte Kehrtwende in der US-amerikanischen und NATO-Politik erörtert, die zum aktuellen Ausbruch internationaler Spannungen geführt hat. „Der Kern des Problems liegt unserer Ansicht nach vor allem in den für den Imperialismus ungünstigen Veränderungen in der Welt … Das Ergebnis der vergangenen Jahre: Der Sozialismus hat dem Angriff des Feindes standgehalten; es sind Schwierigkeiten in den eigenen Reihen aufgetreten; die Kluft zwischen Industrie- und Entwicklungsländern hat sich vergrößert; in der Bevölkerung vollzieht sich ein tiefgreifender Wandel hin zu einem Bewusstsein für die Ernsthaftigkeit der Lage.“
3 – M.S. Gorbatschow empfing eine Gruppe US-amerikanischer Senatoren unter der Leitung des Fraktionsvorsitzenden der Demokraten im Senat, R. Byrd. Im Gespräch betonte M.S. Gorbatschow erneut den Wunsch, „die sowjetisch-amerikanischen Beziehungen wieder auf den Pfad einer normalen, korrekten und für beide Seiten vorteilhaften Zusammenarbeit zurückzuführen, sodass ein konstruktiver Dialog zwischen unseren Ländern etabliert wird und zumindest ein Mindestmaß an gegenseitigem Vertrauen und Respekt vor den legitimen Interessen des jeweils anderen geschaffen wird.“ Das Wichtigste sei heute, das Wettrüsten zu beenden. (Prawda, 4. September 1985). Im weiteren Verlauf des Gesprächs hob M.S. Gorbatschow die Bedeutung einer fruchtbaren Entwicklung der Verhandlungen in Genf hervor und ging auf die Frage der Verifikation ein. „Auch wir sind an einer effektiven Verifikation interessiert. Aber wir dürfen nicht den zweiten Schritt vor dem ersten machen. Wir müssen eine ernsthafte Vereinbarung über die Beendigung des Wettrüstens und über eine ernsthafte Verifikation der Umsetzung dieser Vereinbarung erzielen. Was die amerikanische Position betrifft, so hat man ehrlich gesagt manchmal den Eindruck, dass die USA nur von Kontrolle sprechen, um eine Vereinbarung zu vermeiden. Ich wiederhole: Wir sind für Kontrolle.“ „Auf politischer Ebene in der UdSSR herrscht die tiefe Überzeugung, dass Vorschläge an unsere amerikanischen Partner, die nicht den Sicherheitsinteressen beider Völker dienen, sondern lediglich unseren eigenen Interessen, unrealistisch und nicht durchführbar sind. Es wäre wünschenswert, wenn die amerikanische Seite dies ebenfalls verstünde.“ (Aus dem Gesprächsprotokoll)
4 – Die Prawda veröffentlicht die „Gemeinsame Erklärung der Kommunistischen Partei der Sowjetunion und der Französischen Kommunistischen Partei“, die die gemeinsame Einschätzung beider Parteien zur aktuellen internationalen Lage enthält. Darin heißt es: „Die moderne Welt ist eine sich wandelnde und dynamische Welt. Sie kann nicht mit den Maßstäben des Status quo erfasst werden. Die Völker aller Kontinente blicken in die Zukunft und wollen ihr Leben verbessern. Und jedes Volk hat das Recht, sein eigenes System von Ansichten und Werten zu entwickeln, seine Lebensweise zu verteidigen und sie nach eigenem Ermessen aufzubauen und zu verbessern.“
10 – M.S. Gorbatschow empfing den stellvertretenden Vorsitzenden der SPD, J. Rau. Im Mittelpunkt des Gesprächs standen europäische Fragen. Gorbatschow erinnerte an verschiedene Vorschläge der Sowjetunion und erklärte: „Unsere Politik deckt sich mit dem Vorschlag der Palme-Kommission zur Schaffung eines ‚atomwaffenfreien Korridors‘ im Schnittpunkt von NATO und Warschauer Pakt; wir unterstützen dessen Umsetzung. Würde in Mitteleuropa eine chemiewaffenfreie Zone geschaffen, wäre die UdSSR gemäß ihren außenpolitischen Grundprinzipien bereit, deren Status zu garantieren und zu respektieren. Diese Garantie träte in Kraft, wenn die Vereinigten Staaten ihrerseits ähnlich handelten. Entscheidend ist, dass Europa nicht als Schauplatz potenzieller militärischer Auseinandersetzungen, sondern als Arena für eine für beide Seiten vorteilhafte friedliche Zusammenarbeit zwischen Staaten und Völkern betrachtet wird. Dies setzt die Ablehnung jeglicher revanchistischer Tendenzen und die strikte Einhaltung des Prinzips der Unverletzlichkeit der Grenzen voraus.“ Der Wunsch der UdSSR, die Beziehungen zur BRD auf Grundlage des Moskauer Vertrags auszubauen, wurde betont (Prawda, 2. September 1985). Im Gespräch wurden eine Reihe grundlegender Fragen angesprochen. Gorbatschow merkte an, dass Präsident Reagan bereits vor Inkrafttreten des Moratoriums für Atomtests informiert und eingeladen worden war, sich dieser Maßnahme anzuschließen, was die Verhandlungen über ein vollständiges Verbot von Atomexplosionen erleichtern würde. Die Weigerung der USA bedeute, dass „die Reagan-Regierung völlig von der SDI besessen ist“. „Ehrlich gesagt, ist es schwer vorstellbar, was uns beim Genfer Gipfel erwartet. Aber wir meinen es ernst.“ Gorbatschow hob insbesondere die Bedeutung des bevorstehenden Besuchs in Paris hervor, „der vor allem auf unserem Verständnis der Rolle Europas in der aktuellen Situation beruht“. „Wir Europäer müssen darüber nachdenken, wie wir den europäischen Prozess der Stärkung der Sicherheit und der Entwicklung friedlicher Zusammenarbeit zwischen den europäischen Ländern intensivieren können.“ Auch die Lage im Nahen Osten wurde erörtert. Gorbatschow betonte: „Wir glauben, dass Israel, wie andere Staaten des Nahen Ostens, ein Recht auf Existenz und Sicherheit hat… Was die diplomatischen Beziehungen betrifft, so ist es uns in der gegenwärtigen Situation schwergefallen, sie wiederherzustellen. Die Bedingungen müssen sich ändern. Das ist heute der Fall, aber was morgen geschieht, bleibt abzuwarten.“ (Aus dem Gesprächsprotokoll).
13 – Der sowjetische Kulturminister P. N. Demitschew, der sich in Tokio aufhielt, überbrachte Premierminister Jasuhiro Nakasone eine Botschaft von M. S. Gorbatschow. In der Botschaft wurde die Bedeutung der fortschreitenden Entwicklung der sowjetisch-japanischen Beziehungen in allen Bereichen, insbesondere der Vertiefung des politischen Dialogs, hervorgehoben. „Die sowjetische Führung ist überzeugt, dass die UdSSR und Japan letztlich eine gemeinsame Basis finden müssen.“ Der japanische Premierminister wurde auf den sowjetischen Vorschlag aufmerksam gemacht, einen umfassenden Ansatz für Sicherheitsfragen in Asien zu entwickeln. (Prawda, 14. September 1985)
16 – M. S. Gorbatschow empfing eine Delegation der Japanischen Sozialistischen Partei unter der Leitung des Vorsitzenden ihres Zentralexekutivkomitees, M. Ishibashi. Im Gespräch wurde die anhaltende Verschlechterung der internationalen Lage zur Sprache gebracht und die von der Sowjetunion ergriffenen Maßnahmen zur Eindämmung dieser Entwicklung erörtert. M. Ishibashi bekundete seine Unterstützung für diese Maßnahmen. (Prawda, 17. September 1985). Auf Wunsch seiner Gäste ging M. S. Gorbatschow im Verlauf des Gesprächs auf die „Territorialfrage“ ein. Er sagte: „Sie kennen unsere Position. Wir sind überzeugt, dass sie richtig und gerecht ist. Die gegenwärtigen Grenzen sind eine historische Tatsache, die auch auf rechtlichen Grundlagen beruht. Wir gehen vom Prinzip der Unverletzlichkeit der Grenzen aus.“ (Aus dem Gesprächsprotokoll).
16 – M.S. Gorbatschow hielt in Genf ein Treffen zum Beginn einer neuen Runde sowjetisch-amerikanischer Verhandlungen ab. Die sowjetische Delegation erhielt die notwendigen Weisungen. (Prawda, 17. September 1985).
19 – M. S. Gorbatschow traf sich mit dem Präsidenten der Republik Finnland, M. Koivisto. Im Mittelpunkt des Gesprächs standen vor allem europäische Fragen. Die sowjetische Seite lobte Finnlands Bemühungen zur Stärkung der Sicherheit in Nordeuropa und erklärte ihre Bereitschaft, dazu beizutragen, diese Region frei von internationalen Spannungen und Konflikten zu halten. In diesem Zusammenhang gewinnt Finnlands Vorschlag, Nordeuropa zu einer atomwaffenfreien Zone zu erklären, an Bedeutung. (Prawda, 20. September 1985)
Vom 19. September bis zum 7. November fand in Genf die dritte Runde der sowjetisch-amerikanischen Gespräche über Atom- und Weltraumwaffen statt. (Großes Sowjetisches Enzyklopädie-Jahrbuch, Ausgabe 30, S. 63).
27 – Der sowjetische Außenminister Eduard Schewardnadse traf sich in New York mit dem chinesischen Außenminister Wu Xueqiang. Bei dem Treffen wurde der beiderseitige Wunsch geäußert, die Beziehungen und Kontakte auszubauen und den politischen Dialog fortzusetzen. (Prawda, 28. September 1985).
27 – Eduard Schewardnadse wurde von US-Präsident Ronald Reagan empfangen. Der Präsident erhielt eine Botschaft von Michail Gorbatschow bezüglich des bevorstehenden Gipfels in Genf. (Prawda, 28. September 1985)
30 – M.S. Gorbatschow gab Journalisten des französischen Fernsehsenders TF-1 ein Interview. Nachdem er die Hoffnung geäußert hatte, dass sein Besuch in Frankreich positive Ergebnisse bringen würde, konzentrierte sich M.S. Gorbatschow anschließend auf eine Reihe grundlegender Themen. „…Heute hat niemand das Recht, tatenlos zuzusehen. So viel Misstrauen und Argwohn haben sich in der Welt angesammelt, dass die Beseitigung der Trümmer offenbar beträchtliche Anstrengungen und Zeit erfordern wird. Doch ohne diese, ohne die damit einhergehende, ich würde sagen, psychologische Umstrukturierung und natürlich ohne politischen Willen, wird eine Verbesserung der Lage schwierig, wenn nicht gar unmöglich sein. In der Außenpolitik entscheidet sich jetzt das Schicksal jeder Nation, jedes Einzelnen – ob einfacher Bürger oder politischer Führer… Wir verfügen bereits über positive Erfahrungen, auf die wir aufbauen können – die Erfolge der Entspannungspolitik. Sie sind nach wie vor aktuell… Wir werden Zeit haben, herauszufinden, wessen Ideologie, wessen Ansichten und Gesetze moralischer, wessen Wirtschaft rationaler sind. Die Geschichte bietet genug Zeit für einen friedlichen Wettbewerb der Lebensweisen, um den Menschen die Möglichkeit zu geben, freiwillig ihre eigenen Entscheidungen zu treffen und zu bestimmen, welches Gesellschaftssystem sie bevorzugen. Ja, wir sind verschieden, aber was sollen wir tun – so hat es die Geschichte vorgesehen… Wir sind offen für eine Zusammenarbeit mit allen Kräften, die daran interessiert sind, gefährliche Entwicklungstendenzen zu überwinden…“ Die globale Lage und die Führung der Welt auf den Weg der Zusammenarbeit, des Austauschs und des gegenseitigen Verständnisses… In ihrer Außenpolitik hat die sowjetische Führung unsere Beziehungen zu den Ländern Westeuropas stets in den Mittelpunkt gestellt. Ich würde sogar sagen, sie standen im Zentrum der Aufmerksamkeit… Wir leben im selben Haus, auch wenn manche es durch den einen, andere durch den anderen Eingang betreten. Wir müssen zusammenarbeiten und innerhalb dieses Hauses kommunizieren… Wir müssen eine Welt aufbauen, aber eine andere Welt, andere Beziehungen, basierend auf der Realität.“ (Prawda, 2. Oktober 1985).

Октябрь

2-5 – Der Aufenthalt von M.S. Gorbatschow in Frankreich.
2 – In einer Rede bei einem Abendessen im Élysée-Palast betonte M. S. Gorbatschow erneut: „…Wir alle sind Passagiere auf demselben Schiff – der Erde. Im Atom- und Weltraumzeitalter tragen die Navigatoren dieses Schiffes, jene, denen die Führung der Staaten anvertraut ist, eine unermesslich größere Verantwortung als zuvor… Vor allem sind gegenseitige Zurückhaltung, klare Bekundungen friedlicher Absichten und berechenbares politisches Handeln erforderlich.… Gleichzeitig ist heute mehr denn je ein politischer Dialog zwischen Ost und West notwendig. Wir alle müssen lernen, die Standpunkte des anderen besser zu verstehen, Berührungspunkte und einen Interessenausgleich zu finden und zumindest ein Mindestmaß an Vertrauen aufzubauen.“ „…Wenn die allgemeine und vollständige Abrüstung ein erstrebenswertes, aber noch nicht unmittelbar erreichbares Ziel bleibt, dann sollten wir uns zumindest auf eine angemessene Rüstungsquote, vor allem von Atomwaffen, und auf die Aufrechterhaltung der strategischen Stabilität auf dem niedrigstmöglichen Niveau dieser Rüstungsquote einigen. Die Sowjetunion befürwortet dies entschieden.“ „Die Sowjetunion setzt sich für eine Stärkung der Rolle Europas – der Geburtsstätte der Schlussakte von Helsinki und der Entspannungspolitik – bei den Bemühungen um eine Verbesserung des internationalen Klimas ein.“ „Probleme der internationalen Wirtschaftsbeziehungen sind in der heutigen Welt immer dringlicher geworden. Ungleichheit und Diskriminierung in diesen Beziehungen sowie der Einsatz wirtschaftlicher und finanzieller Hebel für politischen Druck haben dazu geführt, dass zahlreiche Länder in eine verzweifelte Lage geraten sind. Es ist die Pflicht der internationalen Gemeinschaft, ihnen zu helfen.“ „Das geistige Leben der Nationen ist ohne den Austausch kultureller Werte undenkbar. Heutzutage kommt ihnen eine besondere Funktion zu. Indem sie Feindseligkeit und Krieg grundsätzlich ablehnen, sind Kultur und Kunst aufgerufen, dem Frieden und Fortschritt, der Annäherung der Nationen auf der Grundlage gegenseitigen Respekts und Wohlwollens zu dienen.“ (Prawda, 4. Oktober 1985)
3 – M.S. Gorbatschow besuchte das Pariser Rathaus. In seiner Rede dort bemerkte er: „Die internationale Lage ist alles andere als beruhigend. Im Gegenteil, sie erfordert entschlossenes, mutiges, neues und, wie ich glaube, gemeinsames Handeln, um die Logik der Konfrontation umzukehren. Es bedarf einer neuen Perspektive, eines neuen Ansatzes für viele Probleme, vor allem jener, von deren Lösung die Sicherheit Europas und der Welt abhängt.“ (Prawda, 4. Oktober 1985).
3 – Treffen von M.S. Gorbatschow mit Mitgliedern des französischen Parlaments. In seiner Rede sagte er insbesondere: „Unsere Welt, eine vielschichtige und widersprüchliche Welt, nähert sich rasch dem Ende des Jahrhunderts und des Jahrtausends. Sie ist reich an komplexen politischen, wirtschaftlichen und sozialen Problemen. Die Existenz zweier Gesellschaftssysteme auf dem Planeten, von denen jedes nach seinen eigenen Gesetzen lebt und sich entwickelt, ist längst Realität. Doch wir müssen auch eine andere Realität anerkennen. Diese besteht in der immer engeren Vernetzung und gegenseitigen Abhängigkeit zwischen Ländern und Kontinenten. Dies ist eine unabdingbare Voraussetzung für die Entwicklung der Weltwirtschaft, den wissenschaftlichen und technologischen Fortschritt, die Beschleunigung des Informationsaustauschs, die Bewegung von Menschen und Gütern – auf der Erde und sogar im Weltraum. Kurz gesagt, für die gesamte Entwicklung der menschlichen Zivilisation. Leider kommen die Errungenschaften der Zivilisation längst nicht immer dem Wohl der Menschen zugute. Die Errungenschaften von Wissenschaft und Technik werden allzu oft und allzu aktiv dazu genutzt, Mittel zur Vernichtung der Menschheit zu schaffen, immer schrecklichere Waffentypen zu entwickeln und zu horten. Unter diesen Umständen stellt sich Hamlets Frage „Sein oder Nichtsein“ nicht mehr dem Einzelnen, sondern der gesamten Menschheit.“ entwickelt sich zu einem globalen Problem. Es kann nur eine Antwort geben: Die Menschheit, die Zivilisation, muss überleben. Doch dies gelingt nur, indem wir lernen, zusammenzuleben, Seite an Seite auf diesem kleinen Planeten zu existieren und die schwierige Kunst zu beherrschen, die Interessen des anderen zu berücksichtigen. Das nennen wir eine Politik der friedlichen Koexistenz. Wir glauben, dass die Richtigkeit der eigenen Ideologie, die Vorteile des Systems, das jedes Volk frei gewählt hat, nicht durch Waffengewalt, sondern allein und ausschließlich durch die Kraft des Vorbilds bewiesen werden müssen. „Wir betrachten auch Handlungen, die die internationalen Spannungen aufrechterhalten und verschärfen, als gefährlich. Diese Spannungen haben bereits ihren Höhepunkt erreicht. Sie sind so hoch, dass es mittlerweile äußerst schwierig geworden ist, nicht nur bei komplexen und dringenden Fragen, sondern auch bei vergleichsweise einfachen Problemen eine Einigung zu erzielen. Wenn wir die gegenwärtigen Tendenzen nicht stoppen, werden wir morgen ihre ungeheure Trägheit möglicherweise nicht mehr überwinden können. Diskussionen werden noch schwieriger werden. Deshalb halten wir es für so wichtig, jetzt, unverzüglich, bevor es zu spät ist, den ‚Höllenzug‘ des Wettrüstens zu stoppen, mit der Abrüstung zu beginnen, die internationale Lage zu verbessern und die friedliche Zusammenarbeit zwischen den Nationen auszubauen. Dies liegt im gemeinsamen Interesse; es ist eine universelle Aufgabe. Niemand kann es sich leisten, tatenlos zuzusehen.“ Weiterhin informierte M. S. Gorbatschow die US-Regierung über neue Schritte und erinnerte an bereits bekannte sowjetische Initiativen. Er berichtete, Moskau habe sich kürzlich mit einem Vorschlag an die US-Regierung gewandt, der ein vollständiges Verbot von Weltraumwaffen für beide Seiten und eine radikale Reduzierung der Atomwaffen, die das jeweilige Territorium erreichen können, um 50 Prozent vorsieht. Um eine Einigung über Mittelstreckenraketen in Europa zu erleichtern, wurde vorgeschlagen, ein separates Abkommen zu diesem Thema abzuschließen, das nicht mit der Frage der strategischen Waffen verknüpft ist. Die UdSSR ist bereit, separate Verhandlungen mit Frankreich und England aufzunehmen, obwohl die Reduzierung französischer Atomwaffen derzeit nicht zur Debatte steht. Die Anzahl der sowjetischen Mittelstreckenraketen vom Typ OS-20 beträgt 243, also exakt so viele wie im Juni 1984, als die zusätzliche Stationierung von Raketen als Reaktion auf die Stationierung amerikanischer Raketen in Europa begann. Die verbleibenden SS-20-Raketen wurden außer Dienst gestellt, und ihre festen Stellungen werden demontiert. Die SS-6-Raketen (die leistungsstärksten) wurden außer Dienst gestellt; die Entfernung der SS-4-Raketen wird fortgesetzt. Insgesamt ist das sowjetische Atomwaffenarsenal in Europa kleiner als vor 10 oder 15 Jahren. Damals befasste sich M. S. Gorbatschow mit dem Problem der europäischen Sicherheit. Was genau bedeutet Sicherheit in Europa? Es ist die Abwesenheit von Krieg und militärischer Gefahr. Die gegenseitige Abhängigkeit und die verflochtenen Schicksale der Völker, trotz ihrer unterschiedlichen gesellschaftlichen Werdegänge, sind in Europa besonders stark spürbar. Aufgrund seiner geografischen Dichte und der hohen Anzahl an Waffen ist Europa wie kein anderer Kontinent anfällig für bewaffnete Konflikte, insbesondere für nukleare. Das bedeutet, dass europäische Sicherheit nicht mit militärischen Mitteln, mit militärischer Gewalt, gewährleistet werden kann. Dies ist eine völlig neue Situation, die einen Bruch mit Traditionen, Denk- und Handlungsweisen bedeutet, die sich über Jahrhunderte, ja Jahrtausende entwickelt haben. Menschliches Denken passt sich nicht sofort Neuem an. Das gilt für alle. Wir spüren dies; wir haben begonnen, umzudenken und vieles Vertraute an die neuen Realitäten anzupassen, auch im militärischen und natürlich im politischen Bereich. Wir wünschen uns, dass dieses Umdenken in Westeuropa und darüber hinaus stattfindet… Es ist naiv, Sicherheitsprobleme durch die Perfektionierung von Schwert und Schild lösen zu wollen. Sicherheit in Europa, wie internationale Sicherheit insgesamt, kann nur durch Frieden erreicht werden. Koexistenz, Entspannung, Stärkung des Vertrauens und internationale Zusammenarbeit.“ Michail Gorbatschow betonte die Bedeutung der Entwicklung wirtschaftlicher Beziehungen zwischen Ost- und Westeuropa, wo ein innovativer Ansatz erforderlich sei. In diesem Zusammenhang hob er den Nutzen einer engeren Zusammenarbeit zwischen der RGW und der EWG hervor. Er unterstrich zudem die Wichtigkeit der Umwelt- und humanitären Zusammenarbeit. „Es erscheint im heutigen Klima besonders wichtig, ideologische Differenzen nicht wie mittelalterliche Fanatiker auf die zwischenstaatlichen Beziehungen zu übertragen. Stabilität in diesen Beziehungen, ihre geringere Anfälligkeit gegenüber politischen Umständen, wird auch die Stabilität in ganz Europa stärken… Die klügsten Köpfe der Menschheit haben vor der Gefahr gewarnt, dass unser Bewusstsein mit den rasanten Veränderungen der Welt hinterherhinkt. Dies ist heute besonders relevant. Die Menschheit expandiert bereits in den Weltraum. Doch wie viel bleibt auf der Erde noch zu tun! Keine Nation, kein Staat kann die bestehenden Probleme allein lösen. Und die alte Last der Uneinigkeit, Konfrontation und des Misstrauens hindert uns an der Einigung.“ (Prawda, 4. Oktober 1985).
4 – In einer Pressekonferenz in Paris zum Stand der Kontakte mit den Vereinigten Staaten über die Frage der Atom- und Weltraumwaffen sagte M.S. Gorbatschow: „…zum ersten Mal… haben wir vom Präsidenten und den Gesprächsteilnehmern… eine ernsthafte Haltung gegenüber unseren Vorschlägen wahrgenommen. Wir hoffen, dass dies auch in der Praxis so sein wird“ (Prawda, 5. Oktober 1985).
4 – In Paris wurde ein Abkommen zwischen der UdSSR und der Französischen Republik über wirtschaftliche Zusammenarbeit für den Zeitraum 1996–1997 unterzeichnet. Es wurde von den Außenministern beider Länder, Eduard Schewardnadse und Robert Dumas, unterzeichnet. (Für Frieden und Sicherheit der Nationen. 1985, Zweiter Band, S. 135–137).
10.–11. – In Moskau fanden Gespräche zwischen M. S. Gorbatschow und dem libyschen Revolutionsführer M. Gaddafi statt. Bei einem Abendessen zu seinen Ehren bekräftigte Gorbatschow, dass die UdSSR sich für den Verzicht auf die Stationierung von Atomwaffen in den Mittelmeerländern ohne Atomwaffen einsetzt, für die Verpflichtung der Atommächte, keine Atomwaffen gegen Mittelmeerländer einzusetzen, die die Stationierung solcher Waffen nicht zulassen, und für den Abzug atomwaffenbestückter Schiffe aus dem Mittelmeer. Er schlug vor, eine chemiewaffenfreie Zone im Mittelmeer und anschließend in ganz Afrika einzurichten. Weiterhin bekräftigte er die feste Absicht der UdSSR, einen gerechten und dauerhaften Frieden im Nahen Osten zu fördern, der durch die Einberufung einer internationalen Nahostkonferenz erreicht werden soll. (Prawda, 12. Oktober 1985)
– Ein langfristiges Programm zur Entwicklung der wirtschaftlichen, wissenschaftlichen, technischen und handelspolitischen Zusammenarbeit zwischen der UdSSR und der Sozialistischen Libysch-Arabischen Volks-Dschamahirija wurde von M. S. Gorbatschow und M. Gaddafi unterzeichnet (Für den Frieden und die Sicherheit der Nationen. 1985, Buch Zwei, S. 152-155).
15 – In seiner Rede vor dem Plenum des Zentralkomitees der KPdSU beschrieb M. S. Gorbatschow den Entwurf der neuen Fassung des KPdSU-Programms. Er stellte fest, dass dieser die Haupttendenzen der globalen Entwicklung weitgehend widerspiegele. „Dies sind die weitere Stärkung der Position des realen Sozialismus, das Wachstum seiner Autorität und seines Einflusses, die gestärkte Rolle der Massen, die sich für eine Erneuerung des Lebens auf gerechter Grundlage einsetzen; der zunehmende Widerstand der reaktionären, aggressiven Kräfte des Imperialismus gegen positive Veränderungen in der Welt; die Stärkung des Potenzials einer Welt, die die Länder des Sozialismus, die internationalen Arbeiter- und Kommunistenbewegungen, Dutzende junger unabhängiger Staaten und breite demokratische Antikriegsbewegungen vereint. Es ist gerade deren Zusammenspiel, das die allgemeine Richtung der globalen Entwicklung in unserer Zeit bestimmt.“ Weiterhin wies er auf das Streben des Imperialismus nach sozialer Vergeltung und die damit einhergehende Aufrechterhaltung internationaler Spannungen hin. „Die internationale Entwicklung hat daher einen Punkt erreicht, der nur durch äußerst verantwortungsvolle Entscheidungen bewältigt werden kann, die darauf abzielen, das Wettrüsten zu beenden und den Abstieg in den Krieg zu verhindern… Die Eindämmung des Militarismus und des Krieges sowie die Gewährleistung dauerhaften Friedens und verlässlicher Sicherheit sind die grundlegende Herausforderung unserer Zeit. Die Suche nach neuen Lösungsansätzen für die drängenden Probleme angesichts der enormen Vielfalt der auf der Weltbühne wirkenden sozialen und politischen Kräfte erfordert eine realistische Betrachtung ihrer teils divergierenden und teils widersprüchlichen Interessen, um den richtigen politischen Kurs zu formulieren… Das Programm verdeutlicht die Breite des Ansatzes unserer Partei in internationalen Angelegenheiten, ihre Fähigkeit, Veränderungen der Lage umgehend zu berücksichtigen, der Realität unparteiisch ins Auge zu sehen, Entwicklungen objektiv zu bewerten und flexibel auf die Erfordernisse des Augenblicks zu reagieren.“ (Prawda, 16. Oktober 1985)
22.–23. – In Sofia fand eine Sitzung des Politischen Konsultativkomitees der Warschauer-Pakt-Mitgliedstaaten statt. Die Sitzung führte zur Verabschiedung eines Kommuniqués und einer Erklärung „Für die Beseitigung der nuklearen Bedrohung und eine Verbesserung der europäischen und internationalen Beziehungen“. (Prawda, 24. Oktober 1985)
24 – M. S. Gorbatschow sandte dem UN-Generalsekretär anlässlich des 40. Jahrestages der Organisation einen Gruß. Darin hieß es insbesondere: „…Die in der UN-Charta festgelegte Hauptaufgabe ist weiterhin ungelöst – es wurden keine Garantien für einen dauerhaften Frieden geschaffen. Heute mehr denn je sind die gemeinsamen Anstrengungen der Staaten und Völker erforderlich, um die Bedrohung der Menschheit durch eine nukleare Katastrophe abzuwenden.“ (Prawda, 25. Oktober 1985).
27 – M.S. Gorbatschow antwortete auf den Appell der führenden Mitglieder des Club of Rome, Dr. King und Professor Pestel. Er teilte die Bedenken der Verfasser des Briefes hinsichtlich der aktiven Ausweitung des Handels mit konventionellen Waffen und betonte: „…der Verkauf und die Lieferung konventioneller Waffen sind ein gefährlicher Kanal für die Ausbreitung des Wettrüstens in verschiedene Teile der Welt und tragen zur Entstehung von Brennpunkten für Spannungen und Konflikte bei… Die Sowjetunion setzt sich für eine Begrenzung der internationalen Verkäufe und Lieferungen konventioneller Waffen, die Wiederaufnahme der entsprechenden sowjetisch-amerikanischen Verhandlungen und deren Fortschritte ein. Die Sowjetunion hat keine Einwände gegen die Einbeziehung anderer Staaten in die Behandlung dieser dringenden Frage.“ (Prawda, 27. Oktober 1985).

November

1 – M. S. Gorbatschow traf sich mit Mengistu Haile Mariam, Generalsekretär des Zentralkomitees der Arbeiterpartei Äthiopiens und Vorsitzender des Provisorischen Militärverwaltungsrats des Sozialistischen Äthiopiens. Im Mittelpunkt des Gesprächs stand die Lage in Afrika. Beide Seiten äußerten ihre Besorgnis über die „explosive Situation im Süden des Kontinents“ und forderten entschiedene Maßnahmen, um Südafrika zum sofortigen Ende der Repressionen des rassistischen Regimes gegen die indigene Bevölkerung, die für ihre Rechte kämpft, der Aggressionen und Raubzüge gegen Nachbarstaaten sowie der Umsetzung der UN-Resolution zur Unabhängigkeit des illegal besetzten Namibia zu bewegen. Die Bedeutung der Schaffung eines Klimas guter Nachbarschaft und gegenseitigen Verständnisses am Horn von Afrika wurde ebenfalls hervorgehoben. (Prawda, 2. November 1985)
5 – M.S. Gorbatschow traf sich mit dem US-Außenminister George Shultz, der zu Gesprächen mit dem sowjetischen Außenminister Eduard Schewardnadse angereist war. Gorbatschow erklärte, die sowjetische Führung messe dem bevorstehenden Gipfeltreffen in Genf große Bedeutung bei und sei überzeugt, dass ein konstruktives und sachliches Vorgehen zur Verbesserung der Beziehungen zwischen den beiden Ländern und zur Stabilisierung der globalen Lage beitragen werde. Shultz plädierte für ein konstruktives und produktives Treffen. (Prawda, 6. November 1985)
8 – M.S. Gorbatschow sandte eine Antwortnachricht an den Präsidenten Argentiniens, Raúl Alfonsín, den Präsidenten Mexikos, M.D. La Madrid, den schwedischen Ministerpräsidenten, U.S. Palma, den indischen Ministerpräsidenten, R. Gandhi, D. Nyerere, und den griechischen Ministerpräsidenten, A. Papandreou, als Reaktion auf deren Schreiben. Darin schlugen sie vor, die Atomtests für ein Jahr auszusetzen und das Moratorium anschließend zu verlängern oder die Tests endgültig einzustellen. Die Staats- und Regierungschefs dieser Länder erklärten sich bereit, ihre Gebiete für diese Zwecke zur Verfügung zu stellen, um das Verifikationsproblem zu erleichtern. M.S. Gorbatschow merkte an, dass die Vorschläge der Verfasser des Schreibens mit der Haltung der sowjetischen Führung übereinstimmten, die deren Einschätzung der Bedeutung einer solchen Maßnahme teile. Das sowjetische Moratorium, das bis zum Jahresende galt, „bleibt in Kraft, wenn die Vereinigten Staaten ihrerseits beitreten… Darüber hinaus sind wir jetzt, heute, bereit für ein unbefristetes Vertragsverbot aller Atomwaffentests. Wenn der politische Wille gezeigt wird, ist es unserer Meinung nach durchaus möglich, die Frage der Kontrolle zu lösen.“ (Prawda, 8. November 1985).
13 – M.S. Gorbatschow empfing eine Delegation des Kongresses der Friedensnobelpreisträger, die ihm einen Appell überreichte (ähnlich dem Appell an R. Reagan), in dem Folgendes vorgeschlagen wurde:
1. Erklärung, keine Atomwaffen als Erster einzusetzen;
2. Atomtests vollständig verbieten, beginnend mit einem gegenseitigen Moratorium für Atomexplosionen;
3. Die Militarisierung des Weltraums ablehnen;
4. Den Bestand an Atomwaffen erheblich zu reduzieren als ersten Schritt hin zu ihrer vollständigen Abschaffung;
5. Einen gemeinsamen Mechanismus zur Verhinderung eines versehentlichen Kriegsausbruchs schaffen.
M. S. Gorbatschow lobte die Rede als „ein Dokument von enormer universeller Bedeutung“. Er erinnerte an die Vorschläge der UdSSR, die den Wünschen ihrer Verfasser entsprachen, und sprach die Frage an, wie man als Gegengewicht zum Wettrüsten einen internationalen technologischen Wettbewerb und eine konstruktive Zusammenarbeit im Rahmen eines dauerhaften und gerechten Friedens schaffen könne. (Prawda, 14. November 1985)
19.–21. – M. S. Gorbatschow und R. Reagan trafen sich in Genf. In der gemeinsamen sowjetisch-amerikanischen Erklärung hieß es: „Im Rahmen des Meinungsaustauschs wurden die Hauptfragen der sowjetisch-amerikanischen Beziehungen und die aktuelle internationale Lage umfassend erörtert. Die Gespräche waren offen und konstruktiv. In einigen Kernfragen bestehen weiterhin erhebliche Meinungsverschiedenheiten. Obwohl die Unterschiede in den sozio-politischen Systemen der UdSSR und der USA sowie in ihren Herangehensweisen an internationale Probleme anerkannt wurden, erzielten beide Staatschefs gleichzeitig ein besseres Verständnis für die Positionen des jeweils anderen. Sie waren sich einig, dass die sowjetisch-amerikanischen Beziehungen und die internationale Lage insgesamt verbessert werden müssen. In diesem Zusammenhang bekräftigten beide Seiten die Bedeutung eines fortgesetzten Dialogs, was ihren ernsthaften Wunsch widerspiegelt, bei den bestehenden Problemen eine gemeinsame Basis zu finden.“ Die Gesprächspartner vereinbarten, sich in naher Zukunft erneut zu treffen. „Nach der Erörterung wichtiger Sicherheitsfragen erklären die Parteien in Anerkennung der besonderen Verantwortung der UdSSR und der USA für die Wahrung des Friedens, dass ein Atomkrieg niemals entfesselt werden darf; es kann in einem solchen Krieg keine Gewinner geben.“ In Anerkennung der potenziell katastrophalen Folgen eines Konflikts zwischen der UdSSR und den USA betonten sie die Wichtigkeit, einen Krieg – ob nuklear oder konventionell – zu verhindern. Sie werden keine militärische Überlegenheit anstreben. Die Parteien vereinbarten, die Verhandlungen über Weltraum und Atomwaffen fortzusetzen, basierend auf den Zielen, „ein Wettrüsten im Weltraum zu verhindern und auf der Erde zu beenden, Atomwaffen zu begrenzen und zu reduzieren sowie die strategische Stabilität zu stärken“.
Beide Länder bekräftigten ihr Bekenntnis zum Atomwaffensperrvertrag und ihren Wunsch nach einem umfassenden Verbot chemischer Waffen sowie der Vernichtung ihrer Bestände. Sie betonten die Bedeutung der Wiener Verhandlungen über gegenseitige Reduzierungen der Streitkräfte und Rüstungen in Europa. Sie vereinbarten, den Dialog zwischen beiden Ländern auf verschiedenen Ebenen zu intensivieren, die Kontakte und den Austausch auszuweiten und die Zusammenarbeit in verschiedenen Bereichen zu vertiefen. (Pravda, 22. November 1985)
21 – Auf einer Pressekonferenz in Genf bezeichnete Michail Gorbatschow sein Treffen mit Ronald Reagan als ein „bedeutendes Ereignis in der internationalen Politik“. Er beschrieb die Gespräche, die offen und zeitweise sehr hitzig verlaufen seien, mit den Worten: „Wir haben dem Präsidenten unsere Überlegungen und unsere Einschätzung der globalen Lage dargelegt. Ausgangspunkt unserer Analyse ist folgender: In den vergangenen Jahrzehnten hat die Welt grundlegende Veränderungen durchlaufen, die einen neuen Ansatz, eine neue Perspektive auf viele Fragen der Weltpolitik erfordern. Die gegenwärtige internationale Lage ist durch ein sehr wichtiges Merkmal gekennzeichnet, das sowohl wir als auch die Vereinigten Staaten von Amerika in unserer Außenpolitik berücksichtigen müssen. Ich meine Folgendes: Unter den gegenwärtigen Bedingungen sprechen wir nicht mehr nur von der Konfrontation zweier Gesellschaftssysteme, sondern auch von der Wahl zwischen Überleben und gegenseitiger Vernichtung.“ Anders ausgedrückt: Der objektive Verlauf der Weltpolitik hat die Fragen von Krieg und Frieden, die Fragen des Überlebens, in den Mittelpunkt der Weltpolitik gerückt. Trotz aller Unterschiede in den Herangehensweisen und Einschätzungen der Parteien, die in dieser wichtigen und notwendigen Arbeit zutage getreten sind, haben wir, wie mir scheint, etwas Gemeinsames gefunden, das als Ausgangspunkt für die Verbesserung der sowjetisch-amerikanischen Beziehungen dienen kann: das Verständnis, dass ein Atomkrieg inakzeptabel ist, dass er nicht geführt werden darf und dass es in ihm keine Gewinner geben kann. Wir glauben, dass genau auf dieser Grundlage eine stetige Stärkung des gegenseitigen Vertrauens möglich sein wird, eine allgemeine Verbesserung des politischen Klimas, in dem wir auf die Entwicklung des politischen Dialogs, auf eine fruchtbare Diskussion über wirtschaftliche und humanitäre Probleme, Kontaktfragen und gegenseitige Information hoffen können. Hier liegt der Schlüssel zur Erhaltung des Lebens auf der Erde, zur Veränderung des politischen Klimas hin zu Wohlwollen. Eine geringere Sicherheit der Vereinigten Staaten von Amerika im Vergleich zur Sowjetunion wäre für uns nachteilig, da sie zu Misstrauen und Instabilität führen würde. Wir erwarten von den Vereinigten Staaten ein ähnliches Vorgehen in Bezug auf unser Land. Selbstverständlich wird es weiterhin Meinungsverschiedenheiten zwischen unseren Ländern geben. Auch die Rivalität wird fortbestehen. Wir müssen jedoch sicherstellen, dass sie nicht eskaliert und zu einer militärischen Konfrontation führt. Jedes Gesellschaftssystem soll seine Vorteile beispielhaft unter Beweis stellen. Wenn rund zweihundert Staaten auf der globalen Bühne konkurrieren, strebt jeder danach, seine eigenen Interessen zu verwirklichen. Doch inwieweit gelingt dies? Das hängt davon ab, ob durch Kooperation die Interessen anderer berücksichtigt werden. Und wir lehnen die Vorstellung ab, die ganze Welt sei das Lehen eines Einzelnen. Spannungen, regionale Konflikte und sogar Kriege zwischen verschiedenen Staaten in den unterschiedlichsten Teilen der Welt haben ihre Wurzeln sowohl in der Vergangenheit als auch in den gegenwärtigen sozioökonomischen Bedingungen dieser Länder und Regionen. Die Sachlage so darzustellen, als seien all diese Widersprüche das Ergebnis der Rivalität zwischen Ost und West, ist nicht nur falsch, sondern auch äußerst gefährlich. Prinzipiell sind wir nicht abgeneigt, verschiedene regionale Probleme im Hinblick auf Lösungswege zu erörtern. Gleichzeitig betonen wir jedoch immer wieder: ohne jegliche Einmischung in die inneren Angelegenheiten anderer Staaten. Das Recht auf freie Wahl – die Wahl eines Weges, eines Systems, von Methoden, Formen, die Wahl von Freunden. Dies ist das Recht jeder Nation. Wenn dies nicht anerkannt wird, weiß ich nicht, wie man internationale Beziehungen gestalten kann. Ich möchte dieses Treffen als Beginn eines Dialogs betrachten, der darauf abzielt, sowohl die sowjetisch-amerikanischen Beziehungen als auch die Welt im Allgemeinen zum Besseren zu verändern. Auf die Frage nach dem Wesen des notwendigen neuen Ansatzes in der Weltpolitik antwortete M. S. Gorbatschow: „Ja, ich bin überzeugt, dass in der gegenwärtigen Phase der internationalen Beziehungen, die durch die stärkere Vernetzung und gegenseitige Abhängigkeit der Staaten gekennzeichnet ist, eine neue Politik erforderlich ist.“ Wir sind überzeugt, dass ein neuer Ansatz erfordert, dass die moderne Politik eines jeden Staates von den Realitäten der heutigen Welt geprägt wird. Dies ist die wichtigste Voraussetzung für eine konstruktive Außenpolitik. Dadurch wird sich die globale Lage verbessern.“ Auf die Frage nach dem Gesamtergebnis des Treffens erklärte M. S. Gorbatschow: „…Obwohl die Anzahl der Waffen dieselbe geblieben ist wie vor dem Treffen, ist die Welt sicherer geworden.“ (Prawda, 22. November 1985).
21 – In Genf unterzeichneten E.A. Schewardnadse und J. Schultz das „Allgemeine Abkommen zwischen der Regierung der UdSSR und der Regierung der Vereinigten Staaten über Kontakte, Austausch und Zusammenarbeit in Wissenschaft, Technologie, Bildung, Kultur und anderen Bereichen“ (Für Frieden und Sicherheit der Nationen, 1985, Buch Zwei, S. 289-296).
21. – In gegenseitiger Übereinkunft fand in Prag ein Treffen der Staats- und Regierungschefs der Warschauer-Pakt-Mitgliedstaaten statt. M. S. Gorbatschow unterrichtete sie über den Verlauf und die Ergebnisse seines Treffens mit dem US-Präsidenten. Die an den Prager Gesprächen teilnehmenden Staats- und Regierungschefs brachten ihre volle Unterstützung für die konstruktive Position des sowjetischen Staatschefs zum Ausdruck und stellten fest, dass das Genfer Treffen günstige Möglichkeiten zur Verbesserung der internationalen Lage eröffnet habe. (Prawda, 22. November 1985)
27 – M. S. Gorbatschow legte auf der vierten Sitzung des Obersten Sowjets der UdSSR der elften Einberufung einen Bericht mit dem Titel „Über die Ergebnisse des sowjetisch-amerikanischen Gipfels in Genf und die internationale Lage“ vor. Darin hieß es unter anderem: „…Die Weltlage hat einen Punkt erreicht, an dem besonders verantwortungsvolle Entscheidungen erforderlich sind, an dem Untätigkeit oder Verzögerung ein Verbrechen darstellt, denn heute geht es um den Erhalt der Zivilisation und des Lebens selbst. Deshalb hielten und halten wir es weiterhin für notwendig, alle Maßnahmen zu ergreifen, um den Teufelskreis des Wettrüstens zu durchbrechen und jede Gelegenheit zu nutzen, das Blatt zum Besseren zu wenden. Die Frage ist heute äußerst dringlich und eindeutig: Wir müssen über Partikularinteressen hinauswachsen und die kollektive Verantwortung aller Staaten angesichts der Gefahr anerkennen, die die Menschheit an der Schwelle zum dritten Jahrtausend erwartet. Genau diesen Ansatz hat uns das April-Plenum des Zentralkomitees bei der Umsetzung der Außenpolitik ermächtigt.“ Michail Gorbatschow hob die Bedeutung der Treffen und Verhandlungen in Paris und insbesondere in Genf mit dem US-Präsidenten hervor und betonte, dass der Weg zu diesem Treffen lang und schwierig gewesen sei, vor allem weil die US-Politik erhebliche Hindernisse in den Weg gelegt habe. Die Initiativen der UdSSR hätten weltweit breite Zustimmung gefunden und Washington zum Handeln gezwungen. „Diejenigen, die glaubten, ihr konfrontativer Ansatz würde die internationale Entwicklung bestimmen, haben sich geirrt.“ Gorbatschow erläuterte detailliert die Positionen der Parteien in Genf, den Fortschritt der Verhandlungen und deren Ergebnisse. Er merkte an, dass sich die Parteien im Bereich der strategischen Waffen an Parität gewöhnen und ein gemeinsames Verständnis darüber entwickeln müssten, welches Rüstungsniveau für eine verlässliche Verteidigung ausreichend sei. Er ging auf die regionalen Konflikte ein und bekräftigte, dass die UdSSR eine politische Lösung dieser Konflikte unter bedingungsloser Anerkennung des unveräußerlichen Rechts der Völker auf freie Wahl ihres Weges befürworte. Zur Lage in Afghanistan wurde erklärt: „Die Sowjetunion setzt sich konsequent für eine politische Lösung des Konflikts um Afghanistan ein. Wir befürworten, dass unser freundlicher Nachbar Afghanistan ein unabhängiger, blockfreier Staat wird und dass ein System garantierter Nichteinmischung in die Angelegenheiten Afghanistans etabliert wird. Dies wird auch die Frage des Abzugs der sowjetischen Truppen aus dem Land lösen. Die Sowjetunion und die afghanische Regierung unterstützen dies uneingeschränkt.“ Das Gesamtergebnis des Genfer Treffens war unbestreitbar positiv. Von besonderer Bedeutung waren die grundlegenden Bestimmungen der Gemeinsamen Sowjetisch-Amerikanischen Erklärung und die Vereinbarung, die Kontakte auf höchster Ebene fortzusetzen. Mit Blick auf die Aufgaben der nahen Zukunft betonte Gorbatschow vor allem die Notwendigkeit, die Genfer Verhandlungen über Atom- und Weltraumwaffen zu beschleunigen, die Militarisierung des Weltraums zu verhindern und ein Ende der Atomtests anzustreben. Er konzentrierte sich insbesondere auf Europa und sagte: „Die Aufgabe, eine weitere Eskalation der militärischen Konfrontation zu verhindern, ist hier dringlicher denn je.“ Die europäische Heimat ist eine gemeinsame Heimat, in der Geografie und Geschichte die Schicksale Dutzender Länder und Völker eng miteinander verbunden haben. Die Europäer können ihr Zuhause nur bewahren und es besser und sicherer machen, indem sie gemeinsam handeln und vernünftige Normen internationaler Kommunikation und Zusammenarbeit befolgen.“ Die Bestimmungen der Schlussakte von Helsinki von 1975 bilden die Grundlage für das weitere Vorgehen. Die Bedeutung der Entwicklung der Beziehungen zu den Ländern Asiens, einschließlich China und Japan, sowie zu den Ländern Lateinamerikas, Afrikas und des Nahen Ostens wurde ebenfalls hervorgehoben. Abschließend betonte M. S. Gorbatschow die Wichtigkeit einer verstärkten globalen Zusammenarbeit bei der Lösung globaler Probleme – Umwelt- und Energiefragen, die Entwicklungsunterschiede zwischen hoch entwickelten kapitalistischen Ländern und Entwicklungsländern und natürlich die Überwindung des Militarismus. „Wir bieten der ganzen Welt, einschließlich der Welt der kapitalistischen Staaten, ein breites, langfristiges und umfassendes Kooperationsprogramm an, das die neuen Chancen berücksichtigt, die das Zeitalter der wissenschaftlichen und technologischen Revolution der Menschheit eröffnet.“ (Prawda, 28. November 1985).
27 – Der Oberste Sowjet der UdSSR verabschiedete eine Resolution „Über die Ergebnisse des sowjetisch-amerikanischen Gipfeltreffens in Genf und die internationale Lage“, in der er die Aktivitäten von M. S. Gorbatschow uneingeschränkt billigte, den Nutzen und die Notwendigkeit des Genfer Treffens hervorhob und den Kurs der fortgesetzten Bemühungen im Bereich der nuklearen Abrüstung und der Verhinderung der Militarisierung des Weltraums bekräftigte. (Prawda, 28. November 1985).

Dezember

10 – Präsident Gorbatschow empfing den US-Handelsminister Michael Baldrige, der zur 9. Jahrestagung des US-sowjetischen Wirtschafts- und Handelsrates angereist war. Im Gespräch betonte Gorbatschow die Bedeutung des Treffens mit Präsident Reagan in Genf und die damit verbundenen Chancen für eine Verbesserung der globalen Lage. „Das Wichtigste ist, dass man begonnen hat, brisante und drängende Probleme zu erörtern, die sich seit Jahren aufgestaut haben und deren Lösung längst überfällig ist. Die wahre Bedeutung der Genfer Vereinbarungen kann sich natürlich erst in der praktischen Politik entfalten.“ Besonderes Augenmerk lag auf der Entwicklung der sowjetisch-amerikanischen Handels- und Wirtschaftsbeziehungen und der Notwendigkeit, die diskriminierende Politik der USA gegenüber der UdSSR zu überwinden. (Prawda, 11. Dezember 1985)
10 – M. S. Gorbatschow sprach bei einem Abendessen zu Ehren der Teilnehmer des Amerikanisch-Sowjetischen Handels- und Wirtschaftsrates. „Unser Jahrhundert“, sagte er, „ist ein Jahrhundert, in dem jedes Land, jedes Volk – nicht nur die großen, sondern auch die kleinsten – seine Unabhängigkeit als höchsten Wert ansieht und sie mit aller Kraft verteidigt. Und doch sehen wir uns alle mit der wachsenden Interdependenz der Staaten konfrontiert. Dies ist eine objektive Folge der Entwicklung der modernen Weltwirtschaft und zugleich ein wichtiger Faktor für die internationale Stabilität. Wir müssen diese Interdependenz begrüßen. Sie kann ein starker Anreiz für den Aufbau stabiler, normaler und, ich wage es sogar zu sagen, freundschaftlicher Beziehungen sein.“ M. S. Gorbatschow veranschaulichte diese Punkte am Beispiel der Entwicklung der Handels- und Wirtschaftsbeziehungen als wichtigen gesamtpolitischen Faktor, kritisierte die diskriminierende Politik der Vereinigten Staaten gegenüber der UdSSR und unterbreitete Vorschläge für mögliche Bereiche der amerikanisch-sowjetischen Handels- und Wirtschaftskooperation. (Prawda, 11. Dezember 1985)
12 – M.S. Gorbatschow empfing den Präsidenten der französischen Nationalversammlung, L. Mermaz. Im Gespräch lobte M.S. Gorbatschow den französisch-sowjetischen Gipfel und betonte die Bedeutung der Gespräche in Genf mit dem US-Präsidenten. „Die Lage in Europa und der Welt ist heute nicht mehr ganz so wie noch vor wenigen Monaten“, hob Gorbatschow hervor. „Es keimt die Hoffnung auf eine mögliche Verbesserung der internationalen Beziehungen wieder auf. Der Mechanismus, der sich in den 1970er Jahren bewährt hat – der Dialog zwischen Ost und West – kommt wieder in Gang.“ (Prawda, 13. Dezember 1985). Im weiteren Verlauf des Gesprächs sagte M.S. Gorbatschow insbesondere: „Trotz vereinzelter Spannungen herrscht derzeit noch eine gewisse Stabilität in der Welt. Sollten sich die Ereignisse jedoch in die gefährliche Richtung einer Militarisierung des Weltraums entwickeln, wird es zu einem echten Chaos kommen.“ Wir sind nun an einem Punkt angelangt, an dem wir uns über alle nationalen, klassenspezifischen und regionalen Erwägungen – und davon gibt es viele – erheben müssen, um dem Wettrüsten durch gemeinsame Anstrengungen ein Ende zu setzen. Was wir heute brauchen, ist ein einheitliches, gemeinschaftliches Vorgehen, das auf dem Verständnis der gemeinsamen Schicksale der Länder Europas und der Welt beruht, ungeachtet ihrer Zugehörigkeit zu unterschiedlichen Gesellschaftssystemen… Wir alle sind durch ein gemeinsames Schicksal und gemeinsame Probleme miteinander verbunden.“ (Aus dem Gesprächsprotokoll).
Die 12. bis 40. Sitzung der UN-Generalversammlung verabschiedete die Resolution „Verhinderung eines Wettrüstens im Weltraum“. Diese Resolution entstand aus der Beratung eines Vorschlags der UdSSR zur internationalen Zusammenarbeit bei der friedlichen, nicht-militarisierten Erforschung des Weltraums. Sie wurde mit 151 Stimmen angenommen. Lediglich die Vereinigten Staaten und Grenada enthielten sich. (Pravda, 14. Dezember 1985)
17-18 – Die 41. (außerordentliche) Tagung der EG-Staaten fand in Moskau statt. Die Teilnehmer verabschiedeten das Umfassende Programm für den wissenschaftlichen und technologischen Fortschritt der EG-Staaten bis zum Jahr 2000. (Pravda, 1985, 19. Dezember).
17 – M.S. Gorbatschow traf sich mit Teilnehmern der 41. (außerordentlichen) Tagung der RGW-Staaten. Er hob die Bedeutung des verabschiedeten Umfassenden Programms für den wissenschaftlichen und technologischen Fortschritt der RGW-Staaten hervor und betonte die Bereitschaft der UdSSR, sich aktiv an dessen Umsetzung zu beteiligen. (Prawda, 18. Dezember 1985). Im Gespräch merkte M.S. Gorbatschow an, dass trotz der großen Erfolge der EGW-Staaten „…die wissenschaftlich-technologische Revolution in den letzten Jahren, als sie neue Horizonte für die Entwicklung des sozialistischen Systems eröffnete, sich im Gegenteil verlangsamt hat. Bedauerlicherweise haben im Rahmen des Weltsozialismus zentrifugale Kräfte begonnen, ihren Einfluss in gewissem Maße geltend zu machen, und es besteht die reale Gefahr, dass sein Einfluss auf den Lauf der internationalen Beziehungen geschwächt wird. Ein Hauptgrund dafür ist, dass die Beziehungsformen, die sich während der Entstehung des sozialistischen Weltsystems entwickelt haben, mit den Erfordernissen der Zeit in Konflikt geraten sind.“ (Aus dem Gesprächsprotokoll).
18 – M.S. Gorbatschow empfing B. Lown, den amerikanischen Ko-Vorsitzenden der internationalen Bewegung „Internationale Ärzte zur Verhütung des Krieges“. Er gratulierte ihm und seinem sowjetischen Kollegen E.I. Chasow zur Verleihung des Friedensnobelpreises an ihre Bewegung im Jahr 1985 und bemerkte: „Das menschliche Denken ist nicht immer in der Lage, Veränderungen von historischem Ausmaß rechtzeitig zu erfassen. Dies ist ein schwerwiegendes Manko, das gerade jetzt, wo die Bedrohung durch die nukleare Vernichtung in jedem Haus, in jeder Familie allgegenwärtig ist, besonders gefährlich ist. Die Stimme der Völker und ihrer öffentlichen Organisationen zur Verteidigung des Friedens ist heute umso wichtiger. Dies ist Ausdruck eines menschlichen Selbsterhaltungstriebs. Ein Frieden, der auf der Einschüchterung mit Waffen beruht, ist ein instabiler Frieden.“
Michail Gorbatschow hob die Bedeutung des Genfer Gipfels hervor und betonte, dass reaktionäre, aggressive Kreise in den Vereinigten Staaten nun dessen Folgen angreifen. Leider lassen sich selbst die jüngsten öffentlichen Äußerungen von US-Regierungsvertretern nur schwer mit dem „Geist von Genf“ vereinbaren. „Die Sowjetunion wird alles Notwendige unternehmen, um Atomwaffen vollständig abzuschaffen und die Bedrohung durch einen Krieg mit ihrem Einsatz endgültig zu beseitigen. Wir setzen uns für die tatsächliche Gewährleistung des grundlegendsten Menschenrechts ein – des Rechts auf Leben.“ (Prawda, 19. Dezember 1985)
23 – M. S. Gorbatschow empfing Li Peng, Mitglied des Politbüros und des Sekretariats des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Chinas und Vizepremier des Staatsrats der Volksrepublik China. Gorbatschow betonte den aufrichtigen Wunsch der Sowjetunion, die Beziehungen zur Volksrepublik China deutlich zu verbessern. Li Peng brachte den Wunsch der chinesischen Seite zum Ausdruck, den Prozess der Normalisierung der bilateralen Beziehungen zu erleichtern. (Prawda, 24. Dezember 1985)
23 – Dem britischen Botschafter in der UdSSR wurde eine Erklärung überreicht, in der gegen die Beteiligung einer Reihe britischer Firmen an Arbeiten im Rahmen des SDI-Programms protestiert wurde. (Pravda, 24. Dezember 1985).
Am 27. wandte sich M.S. Gorbatschow an die Leiter der in der UdSSR akkreditierten diplomatischen Vertretungen. Angesichts der bestehenden Bedrohungen des Friedens sagte er: „In letzter Zeit hat ein Austausch von Signalen zwischen Ost und West stattgefunden, der Hoffnung – ich würde vorsichtigerweise sogar von einem Hoffnungsschimmer sprechen – auf Fortschritte hin zu einvernehmlichen Lösungen weckt.“ Er forderte alles Mögliche, um die Abrüstung und die Einstellung der Atomtests voranzutreiben, und erklärte: „Da das sogenannte Verifikationsproblem oft als Vorwand dient, um dieses Thema zu umgehen, möchte ich noch einmal mit aller Gewissheit betonen: Für die Sowjetunion wird dieses Problem kein Hindernis darstellen. Was die Verifikation der Einstellung der Atomtests betrifft, ist die UdSSR bereit, die entschiedensten Schritte zu unternehmen, einschließlich Inspektionen vor Ort, sofern diese Verifikation die Einhaltung konkreter Abkommen gewährleistet.“ M.S. Gorbatschow bekundete zudem die Bereitschaft der UdSSR zu einer politischen Beilegung regionaler Konflikte, einschließlich des Afghanistan-Konflikts. „Wir sind bereit, mit anderen Ländern zusammenzuarbeiten, um faire Lösungen zu finden und uns – wo nötig – an angemessenen Garantien zu beteiligen.“ Er schloss seine Rede mit dem Hinweis, dass die sowjetische Seite daran interessiert sei, dass die Botschafter „gut über die Vorgänge in der Sowjetunion und natürlich nicht nur in der Hauptstadt informiert sind. Die sowjetischen Behörden werden den ausländischen Botschaftern diesbezüglich weiterhin Gastfreundschaft und Unterstützung gewähren.“ (Prawda, 28. Dezember 1985).
27 – Die Botschaft der UdSSR in Bonn gab dem deutschen Auswärtigen Amt eine Erklärung im Zusammenhang mit der Entscheidung ab, mit den Vereinigten Staaten über die Einbindung westdeutscher Unternehmen in die Arbeit am SDI-Programm zu verhandeln. (Prawda, 29. Dezember 1985).
29 – Die Nachrichtenagentur TASS veröffentlichte eine Erklärung zu den Versuchen der Vereinigten Staaten, die UdSSR der Verletzung ihrer internationalen Verpflichtungen, insbesondere des ABM-Vertrags, des Interimsabkommens von 1972 und des SALT-II-Vertrags (1979), zu bezichtigen. In der Erklärung bekräftigte die UdSSR ihr Engagement für die strikte Erfüllung ihrer Verpflichtungen und forderte die Vereinigten Staaten auf, diesem Beispiel zu folgen. (Pravda, 30. Dezember 1985).
31 – In seiner Fernsehansprache an das sowjetische Volk am Silvesterabend erklärte M. S. Gorbatschow: „Die heutige Welt ist komplex und vielfältig. Die Sowjetunion gründet ihre Politik auf der Prämisse, dass im Atomzeitalter die Menschen der Erde im selben Boot sitzen. Es ist äußerst unverantwortlich, dieses durch militärische Abenteuer zu destabilisieren. Das Leben selbst lehnt in unserer Zeit politische Leichtfertigkeit ab. Deshalb arbeiten die Sowjetunion und andere sozialistische Länder beharrlich daran, die internationalen Beziehungen zu verbessern und ihnen einen zivilisierten Charakter zu verleihen, wie es sich für die Menschen des aufgeklärten 20. Jahrhunderts gehört.“ (Prawda, 1. Januar 1986).

Link zur Originalveröffentlichung